Briga me - Peter Lovšin перевод на немецкий

Briga me

Prav'š da zapirajo
Da bo treba it
Se od družbe poslovit
Briga me briga me
Briga me briga me
Briga me briga me
Mi ne gremo še |

Prav'š da zapirajo
Da tak je red
Da temu se ne da upret

Briga me briga me |
Briga me briga me |_2x
Briga me briga me |
Mi ne gremo še |

Prav'š da zapirajo
Da se zun dani
Da k maši tretjič že zvoni

Briga me briga me ...

Ist mir egal

Du sagst, sie schließen
Dass es Zeit ist zu gehen
Sich von der Gesellschaft zu verabschieden
Ist mir egal, ist mir egal
Ist mir egal, ist mir egal
Ist mir egal, ist mir egal
Wir gehen noch nicht |

Du sagst, sie schließen
Dass das die Regel ist
Dass man sich dem nicht widersetzen kann

Ist mir egal, ist mir egal |
Ist mir egal, ist mir egal |_2x
Ist mir egal, ist mir egal |
Wir gehen noch nicht |

Du sagst, sie schließen
Dass es draußen taghell ist
Dass es zum dritten Mal zur Messe läutet

Ist mir egal, ist mir egal ...