Текст песни и перевод на француский Phasma - Emphatic End
How
many
times
have
you
made
yourself
the
sacrificial
lamb
Combien
de
fois
t'es-tu
fait
agneau
sacrificiel,
A
pathetic
need
for
attention
and
praise
just
to
breathe
Un
pathétique
besoin
d'attention
et
de
louanges
juste
pour
respirer.
You
are
fucking
weak
Tu
es
tellement
faible,
Your
existence
will
be
short
lived
that
I
guarantee
Ton
existence
sera
courte,
je
te
le
garantis.
Despite
what
is
said
this
world
will
not
end
with
the
meek
Malgré
ce
qui
se
dit,
ce
monde
ne
finira
pas
avec
les
doux.
I
want
to
watch
the
color
fade
from
your
face
Je
veux
voir
la
couleur
s'estomper
de
ton
visage,
The
reaper
closes
in
for
a
cold
embrace
La
faucheuse
s'approche
pour
une
froide
étreinte.
The
lights
go
out
as
the
blade
slips
in
Les
lumières
s'éteignent
alors
que
la
lame
s'enfonce,
Into
an
artery
Dans
une
artère,
Whispers
sense
of
death
Murmures
de
la
mort.
At
the
expense
of
all
your
sanity
Aux
dépens
de
toute
ta
santé
mentale,
Your
vanity
is
the
top
priority
Ta
vanité
est
ta
priorité
absolue.
Honing
my
artform
with
a
pair
of
pliers
Perfectionnant
mon
art
avec
une
paire
de
pinces,
Soldering
gun
and
battery
wires
Un
fer
à
souder
et
des
fils
de
batterie.
Pitiful
display
of
your
contrition
Pathétique
démonstration
de
ta
contrition,
And
now
a
martyr
of
my
volition
Et
maintenant
un
martyr
de
ma
volonté.
Within
this
vale
of
sin
and
toil
Dans
cette
vallée
de
péché
et
de
labeur,
Souls
will
fucking
burn
Les
âmes
brûleront.
This
is
a
procession
Ceci
est
une
procession,
A
parade
of
pain
Un
défilé
de
douleur.
Everyone's
a
fucking
victim
Tout
le
monde
est
une
putain
de
victime.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.