Great Tide - Phil Cook перевод на немецкий

Great Tide

All your longing
All your pain
All your endings are gonna figure out the same
Board your windows, lock your doors
Shit's about to hit the fan so you better hit the floor
Tie those gooses, place your beds
Ain't no way you're ever gonna settle all your debts
Rolling thunder, oh, burning hay
[?] Dixie [?] but you've fallen down the well

Hey yeah, well you know, hey yeah
Hey yeah, well you know, hey yeah

Nothing's sacred, nothing's [?]
Get your ass on the morning train or get the hell out the way
Ain't no way you'll ever get ready for the sound
Drinking out of that Dixie cup when it all goes down

Hey yeah, well you know, hey yeah
Hey yeah, well you know, hey yeah

It's gonna be a great tide
Run on down to the hole
It's gonna be a great tide
It's gonna be a great tide
Run on down to the hole
It's gonna be a great tide
It's gonna be a great tide
Run on down to the hole
It's gonna be a great tide

All your longing
All your pain
All your endings are gonna figure out the same

Hey yeah, well you know, hey yeah
Hey yeah, well you know, hey yeah

Große Flut

All deine Sehnsucht
All dein Schmerz
All deine Enden werden sich gleich herausstellen
Vernagle deine Fenster, schließ deine Türen ab
Scheiße, es wird gleich knallen, also geh besser in Deckung
Binde diese Gänse fest, platziere deine Wetten
Du wirst niemals all deine Schulden begleichen können
Rollender Donner, oh, brennendes Heu
[?] Dixie [?] aber du bist in den Brunnen gefallen

Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah
Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah

Nichts ist heilig, nichts ist [?]
Bring deinen Arsch in den Morgenzug oder geh aus dem Weg
Du wirst dich niemals auf den Klang vorbereiten können
Trink aus diesem Dixie-Becher, wenn alles untergeht

Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah
Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah

Es wird eine große Flut sein
Renn runter zum Loch
Es wird eine große Flut sein
Es wird eine große Flut sein
Renn runter zum Loch
Es wird eine große Flut sein
Es wird eine große Flut sein
Renn runter zum Loch
Es wird eine große Flut sein

All deine Sehnsucht, meine Süße,
All dein Schmerz, meine Liebe,
All deine Enden, mein Schatz, werden sich gleich herausstellen

Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah
Hey yeah, na du weißt schon, hey yeah