Текст песни и перевод на немецкий Phil Jenius - Growing Pains

Growing Pains

Oh no what have you done?
Got my drink spilling out of my cup
Everything's feeling so numb
But the radio's saying go dumb
Oh no what have you done?
Now I'm praying that I see the see the sun
Girls just wanna have fun
That's one fruit that we couldn't run from

When the well runs dry, you don't feel like you're enough
If the devil is a lie, then I'm feeling out of touch
Not a piece, but the pie
Found truth off a bluff
People fighting to survive
Man's coming in clutch
When the well runs dry, you don't feel like you're enough
If the devil is a lie, then I'm feeling out of touch
Not a piece, but the pie
Found truth off a bluff
People fighting to survive
Man's coming in clutch

Man's coming in clutch
Building up a trust
Throwing gems in a rush
It ain't nothing much
Zooming in too close make you wanna touch
She had no idea that she was dealing with a lush
All the smoke up in the air ain't blocking my shine
Dealing with the fines
They ain't taking my time
My calendar's a mystery when I'm offline
Loose change but that diamond is still a dime
I never thought eating fruit would turn into a noose
Bagging up cash swear I know what makes her move
And when I whip it out can you take it down smooth?
I got her too attached when she's grippin on the tool
Only feel complete when I'm beating down her cervix
Had a couple baddies didn't smash I was nervous
Life is like a movie settle in with some concessions
These are my confessions living better now I'm blessing (cinema)
And I can't take it back so you know I'm here to last
Come and kick it with a wise man
I'll put you on your path
Here to spit the truth while they cap
I made a hundred bands in a day that's not to brag
Chillin' with the folks eating wings
Need a nap
Got me feeling like I'm Atlas
Just put it on my back cuz what's another task
Needed another reason while they sleeping
Teased in another season while I season
Reaping another harvest God pleasin'
Dove in they over thinking while I'm breezin'

When the well runs dry, you don't feel like you're enough
If the devil is a lie, then I'm feeling out of touch
Not a piece, but the pie
Found truth off a bluff
People fighting to survive
Man's coming in clutch
When the well runs dry, you don't feel like you're enough
If the devil is a lie, then I'm feeling out of touch
Not a piece, but the pie
Found truth off a bluff
People fighting to survive
Man's coming in clutch

Wachstumsschmerzen

Oh nein, was hast du getan?
Mein Getränk läuft aus meinem Becher
Alles fühlt sich so taub an
Aber das Radio sagt, sei dumm
Oh nein, was hast du getan?
Jetzt bete ich, dass ich die Sonne sehe
Mädchen wollen nur Spaß haben
Das ist eine Frucht, vor der wir nicht weglaufen konnten

Wenn der Brunnen trocken läuft, fühlst du dich nicht genug
Wenn der Teufel eine Lüge ist, dann fühle ich mich nicht auf der Höhe
Nicht ein Stück, sondern der ganze Kuchen
Habe die Wahrheit durch einen Bluff gefunden
Menschen kämpfen ums Überleben
Mann kommt im entscheidenden Moment
Wenn der Brunnen trocken läuft, fühlst du dich nicht genug
Wenn der Teufel eine Lüge ist, dann fühle ich mich nicht auf der Höhe
Nicht ein Stück, sondern der ganze Kuchen
Habe die Wahrheit durch einen Bluff gefunden
Menschen kämpfen ums Überleben
Mann kommt im entscheidenden Moment

Mann kommt im entscheidenden Moment
Baut ein Vertrauen auf
Wirft Juwelen in Eile
Es ist nicht viel
Zu nah ranzoomen lässt dich berühren wollen
Sie hatte keine Ahnung, dass sie es mit einem Genießer zu tun hat
All der Rauch in der Luft blockiert meinen Glanz nicht
Kümmere mich um die Strafen
Sie nehmen mir nicht meine Zeit
Mein Kalender ist ein Mysterium, wenn ich offline bin
Kleingeld, aber dieser Diamant ist immer noch ein Zehner
Ich hätte nie gedacht, dass Früchte essen zu einer Schlinge wird
Packe Bargeld ein, ich schwöre, ich weiß, was sie bewegt
Und wenn ich es heraushole, kannst du es sanft runterbringen?
Ich habe sie zu sehr gebunden, wenn sie sich am Werkzeug festhält
Fühle mich nur vollständig, wenn ich ihren Gebärmutterhals bearbeite
Hatte ein paar Schlampen, habe nicht gevögelt, ich war nervös
Das Leben ist wie ein Film, mach es dir mit ein paar Snacks gemütlich
Das sind meine Geständnisse, lebe jetzt besser, ich bin gesegnet (Kino)
Und ich kann es nicht zurücknehmen, also weißt du, ich bin hier, um zu bleiben
Komm und chill mit einem weisen Mann
Ich bringe dich auf deinen Weg
Hier, um die Wahrheit zu spucken, während sie lügen
Ich habe hundert Riesen an einem Tag gemacht, das ist nicht zum Angeben
Chille mit den Leuten, esse Flügel
Brauche ein Nickerchen
Ich fühle mich wie Atlas
Leg es einfach auf meinen Rücken, denn was ist schon eine weitere Aufgabe
Brauchte einen weiteren Grund, während sie schlafen
Habe in einer anderen Saison geärgert, während ich würze
Ernte eine weitere Ernte, Gott gefällig
Tauchte ein in ihr Überdenken, während ich dahin gleite

Wenn der Brunnen trocken läuft, fühlst du dich nicht genug
Wenn der Teufel eine Lüge ist, dann fühle ich mich nicht auf der Höhe
Nicht ein Stück, sondern der ganze Kuchen
Habe die Wahrheit durch einen Bluff gefunden
Menschen kämpfen ums Überleben
Mann kommt im entscheidenden Moment
Wenn der Brunnen trocken läuft, fühlst du dich nicht genug
Wenn der Teufel eine Lüge ist, dann fühle ich mich nicht auf der Höhe
Nicht ein Stück, sondern der ganze Kuchen
Habe die Wahrheit durch einen Bluff gefunden
Menschen kämpfen ums Überleben
Mann kommt im entscheidenden Moment