Текст песни и перевод на немецкий Phil Wickham - This Is Our God - Live From Anaheim

This Is Our God - Live From Anaheim

It's a proclamation of who He is and what He's done
A line in the sand, a manifesto to stand on and say
No matter what the world says, no matter what they do
I believe in the God of the universe, He is with me
C'mon! This is our God!

Remember those walls that we called sin and shame?
They were like prisons that we couldn't escape
But He came, and He died, and He rose
Those walls are rubble now

Remember those giants we called death and grave?
They were like mountains that stood in our way
But He came, and He died, and He rose
Those giants are dead now

Amen! This is our God!

This is our God, this is who He is
He loves us
This is our God, this is what He does
He saves us
He bore the cross, beat the grave
Let Heaven and Earth proclaim
This is our God, King Jesus

C'mon!

Remember that fear that took our breath away?
Faith so weak that we could barely pray
But He heard every word, every whisper

Now those altars in the wilderness
Tell the story of His faithfulness
Never once did He fail, and He never will

This is!

This is our God, this is who He is
He loves us
This is our God, this is what He does
He saves us
He bore the cross, beat the grave
Let Heaven and Earth proclaim
This is our God, King Jesus

Aren't you so glad this is who He is?
Aren't you so glad this is who He is?
Yeah
This is what He did for me

Who pulled me out of that pit? He did, He did
Who paid for all of our sin? Nobody but Jesus
Who pulled me out of that pit? He did, He did
Who paid for all of our sin? Nobody but Jesus
C'mon!
Who rescued me from that grave? Yahweh, Yahweh
Who gets the glory and praise? Nobody but Jesus
Who rescued me from that grave? Yahweh, Yahweh
Who gets the glory and praise?
Nobody but Him!

This is our God, this is who He is
He loves us
This is our God, this is what He does
He saves us
He bore the cross, beat the grave
Let Heaven and Earth proclaim
This is our God, King Jesus

He bore the cross, beat the grave
Let Heaven and Earth proclaim
This is our God, King Jesus

This is our God!
This is our God!
Amen, amen!

Das ist unser Gott - Live aus Anaheim

Es ist eine Proklamation dessen, wer Er ist und was Er getan hat.
Eine Linie im Sand, ein Manifest, auf dem man stehen und sagen kann:
Egal, was die Welt sagt, egal, was sie tun,
ich glaube an den Gott des Universums, Er ist mit mir.
Komm schon! Das ist unser Gott!

Erinnerst du dich an jene Mauern, die wir Sünde und Schande nannten?
Sie waren wie Gefängnisse, denen wir nicht entkommen konnten.
Aber Er kam, und Er starb, und Er ist auferstanden.
Diese Mauern sind jetzt Trümmer.

Erinnerst du dich an jene Riesen, die wir Tod und Grab nannten?
Sie waren wie Berge, die uns im Weg standen.
Aber Er kam, und Er starb, und Er ist auferstanden.
Diese Riesen sind jetzt tot.

Amen! Das ist unser Gott!

Das ist unser Gott, das ist, wer Er ist.
Er liebt uns.
Das ist unser Gott, das ist, was Er tut.
Er rettet uns.
Er trug das Kreuz, besiegte das Grab.
Lasst Himmel und Erde verkünden:
Das ist unser Gott, König Jesus.

Komm schon!

Erinnerst du dich an jene Furcht, die uns den Atem raubte?
Der Glaube war so schwach, dass wir kaum beten konnten.
Aber Er hörte jedes Wort, jedes Flüstern.

Nun erzählen jene Altäre in der Wildnis
die Geschichte Seiner Treue.
Nie hat Er versagt, und Er wird es nie tun.

Das ist!

Das ist unser Gott, das ist, wer Er ist.
Er liebt uns.
Das ist unser Gott, das ist, was Er tut.
Er rettet uns.
Er trug das Kreuz, besiegte das Grab.
Lasst Himmel und Erde verkünden:
Das ist unser Gott, König Jesus.

Bist du nicht so froh, dass Er so ist, wie Er ist?
Bist du nicht so froh, dass Er so ist, wie Er ist?
Ja.
Das ist, was Er für mich getan hat.

Wer hat mich aus dieser Grube gezogen? Er tat es, Er tat es.
Wer hat für all unsere Sünden bezahlt? Niemand außer Jesus.
Wer hat mich aus dieser Grube gezogen? Er tat es, Er tat es.
Wer hat für all unsere Sünden bezahlt? Niemand außer Jesus.
Komm schon!
Wer hat mich aus diesem Grab gerettet? Jahwe, Jahwe.
Wem gebührt der Ruhm und das Lob? Niemandem außer Jesus.
Wer hat mich aus diesem Grab gerettet? Jahwe, Jahwe.
Wem gebührt der Ruhm und das Lob?
Niemandem außer Ihm!

Das ist unser Gott, das ist, wer Er ist.
Er liebt uns.
Das ist unser Gott, das ist, was Er tut.
Er rettet uns.
Er trug das Kreuz, besiegte das Grab.
Lasst Himmel und Erde verkünden:
Das ist unser Gott, König Jesus.

Er trug das Kreuz, besiegte das Grab.
Lasst Himmel und Erde verkünden:
Das ist unser Gott, König Jesus.

Das ist unser Gott!
Das ist unser Gott!
Amen, amen!