The Day They Left Town - Phoenix Gene перевод на немецкий

The Day They Left Town

Well the day they left town was the day we awoke
Hearts in our hands and no tears left to choke
Even Rodney brown was amazed at the shape things took
We better start a thinking, we gotta write this whole damn book

Some prayed hard for shelter, some brave ones dared to look
The rest braced for fall out on where their loyalties stood
Official requirements uncovered everything it could
You better start a listening, you gotta keep this whole damn book

Who knows when it started and when the signs arose
The only thing that mattered is how it gained the most
Freedom that we found made it easy for the lives we took
You better start a running, they're gonna need this whole damn book

Der Tag, an dem sie die Stadt verließen

Nun, der Tag, an dem sie die Stadt verließen, war der Tag, an dem wir erwachten
Herzen in unseren Händen und keine Tränen mehr zum Schlucken
Sogar Rodney Brown war erstaunt, wie sich die Dinge entwickelten
Wir sollten besser anfangen nachzudenken, wir müssen dieses verdammte Buch schreiben, meine Liebe.

Manche beteten inständig um Schutz, einige Mutige wagten es, hinzusehen
Die Übrigen machten sich bereit für den Fallout, je nachdem, wo ihre Loyalitäten standen
Offizielle Anforderungen deckten alles auf, was sie konnten
Du solltest besser anfangen zuzuhören, Liebling, du musst dieses verdammte Buch behalten

Wer weiß, wann es begann und wann die Zeichen auftauchten
Das Einzige, was zählte, ist, wie es am meisten gewann
Die Freiheit, die wir fanden, machte es uns leicht, die Leben zu nehmen, die wir nahmen
Du solltest besser anfangen zu rennen, mein Schatz, sie werden dieses verdammte Buch brauchen