Phöenix Lazare - Just Exist - перевод текста песни на французский

Just Exist - Phöenix Lazareперевод на французский




Just Exist
Juste Exister
I want a front porch kind of love
J'aimerais un amour de type "véranda"
Plants in the living room
Des plantes dans le salon
Barefoot dancing on the rug
Danser pieds nus sur le tapis
I want a champagne kind of love
J'aimerais un amour de type "champagne"
Laughing in the shower
Rire sous la douche
Bad day flowers to cheer me up
Des fleurs pour me remonter le moral quand je suis déprimée
I don′t care if the teaspoons match the knives
Je me fiche si les cuillères à café ne vont pas avec les couteaux
My father told me all we've got is time
Mon père m'a dit que tout ce que nous avons, c'est le temps
Your presence is a gift
Ta présence est un cadeau
Just exist with me
Juste existe avec moi
I want a fearless kind of love
J'aimerais un amour sans peur
Lost in the city
Perdu dans la ville
New beginnings, ancient souls
Nouveaux commencements, âmes anciennes
I want a playground kind of love
J'aimerais un amour de type "terrain de jeu"
Never growing old
Ne jamais vieillir
In our twenties, but still sledding in the snow
On a la vingtaine, mais on fait encore de la luge dans la neige
It′s alright if the walls don't match the door
Ce n'est pas grave si les murs ne vont pas avec la porte
As long as you're inside when I get home
Tant que tu es quand je rentre
Your presence is a gift
Ta présence est un cadeau
Just exist with me
Juste existe avec moi
Your presence is a gift
Ta présence est un cadeau
Just exist with me
Juste existe avec moi
Windows down
Vitres baissées
Restless hands
Mains agitées
Circles of sunlight
Cercles de soleil
Painted in the sand
Peint dans le sable
The water′s cold
L'eau est froide
But I′m gonna jump right in
Mais je vais sauter dedans
I'm gonna jump right in
Je vais sauter dedans
′Cause I don't need a lifejacket when I′m with you
Parce que je n'ai pas besoin de gilet de sauvetage quand je suis avec toi
Goosebumps and a mouthful of salt will do
Des frissons et une bouche pleine de sel suffiront
Your presence is a gift
Ta présence est un cadeau
Just exist with me
Juste existe avec moi





Авторы: Phoenix Lazare Emery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.