Feed the Wound - pig перевод на французский

Feed the Wound

Give me slogans, strap-lines and sleaze
Soundbites and headlines to please
Spin that is shiny and clean
Relax, take one for the team

Feed on the wound and
Serve it up
Cut it up
Break it up
Serve up my dirty beat
Serve it up
Cut it up
Break it up
Serve up my dirty beat
Ich lach mich kaput
Ich glaub mein Schwein ist gut
Mein Schwein is gut
Serve that dirty beat

Give me truth, give me sorrow
Give me hollow drеams I can follow
And the shit that you serve mе tomorrow
Are the lies I deserve and I swallow

Feed on the wound and
Serve it up
Cut it up
Break it up
Serve up my dirty beat
Serve it up
Cut it up
Break it up
Serve up my dirty beat
Ich lach mich kaput
Ich glaub mein Schwein ist gut

Ich glaub mein Schwein ist gut
Ich glaub mein Schwein ist gut

Ich lach mich kaput
Ich glaub mein Schwein ist gut
Ich lach mich kaput
Ich glaub mein Schwein ist gut

Serve it up
Cut it up
Break it up
Serve up my dirty beat
Serve up my dirty beat
Serve up my dirty... beat

Nourrir la Plaie

Donnez-moi des slogans, des accroches et de la vulgarité
Des bribes sonores et des titres accrocheurs pour plaire
Une communication brillante et propre
Détendez-vous, prenez-en un pour l'équipe

Nourrissez la plaie et
Servez-la
Découpez-la
Brisez-la
Servez mon rythme sale
Servez-la
Découpez-la
Brisez-la
Servez mon rythme sale
Je meurs de rire (Ich lach mich kaput)
Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)
Mon cochon est bon (Mein Schwein ist gut)
Sers ce rythme sale

Donnez-moi la vérité, donnez-moi le chagrin
Donnez-moi des rêves creux que je peux suivre
Et la merde que vous me servez demain
Sont les mensonges que je mérite et que j'avale

Nourrissez la plaie et
Servez-la
Découpez-la
Brisez-la
Servez mon rythme sale
Servez-la
Découpez-la
Brisez-la
Servez mon rythme sale
Je meurs de rire (Ich lach mich kaput)
Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)

Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)
Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)

Je meurs de rire (Ich lach mich kaput)
Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)
Je meurs de rire (Ich lach mich kaput)
Je crois que mon cochon est bon (Ich glaub mein Schwein ist gut)

Servez-la
Découpez-la
Brisez-la
Servez mon rythme sale
Servez mon rythme sale
Servez mon rythme... sale