Текст песни и перевод на француский Pinhani - Eylül

Eylül

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm

Sanki kayboldum her yanımda yabancılar
Bütün bildiğim doğrular yanlış
Çünkü sorduğum her soru büyük bi fırtına
Bu yağmurda hiç kimse ıslanmazmış

Üç beş ay sonra belki her şey düze çıkar
Kalan sağlar birlikte kurtulurlar
Ben bi yelkovan akrebimse güneşle ay
Geçen her gün bir çizgiyle karşmda

Ay doğar güneş doğar
Ve ay yeniden doğar biter bi gün daha
Uyur tüm insanlar mışıl mışıl

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm

Septembre

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm

Comme si j'étais perdu, des étrangers partout
Tout ce que je sais, c'est que les vérités sont fausses
Parce que chaque question que je pose déclenche une tempête
Dans cette pluie, personne ne se mouille

Dans trois ou cinq mois, peut-être que tout ira mieux
Ceux qui resteront en vie se sauveront ensemble
Si je suis l'aiguille des minutes, toi tu es le soleil et la lune
Chaque jour qui passe est une ligne devant mes yeux

La lune se lève, le soleil se lève
Et la lune se lève à nouveau, un jour de plus est fini
Tous les gens dorment profondément

Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm