Текст песни и перевод на английский Pino G - Bukas/Aking Tungkulin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bukas/Aking Tungkulin
Open/My Obligation
Gagawin
ko
na
ngayon
I'll
do
it
now
Ang
mga
dapat
ko
na
gawin
What
I
have
to
do
Manalangin
sa
panginoon
Pray
to
the
Lord
Dahil
humihinga
at
bumangon
(Yeah)
For
breathing
and
waking
up
(Yeah)
Bago
na
namang
umaga
Another
new
morning
Magpabaga
na
habang
maaga
Blaze
while
it's
early
Alagaan
ang
magulang
bilang
isang
anak
Take
care
of
my
parents
as
a
child
Minsan
ding
naging
magulang
ngayon
patas
na
lahat...
Once
also
became
parents,
now
everything
is
fair...
Kayang
magbago
ang
lahat
(Yeah)
Everything
can
change
(Yeah)
Sa
isang
iglap
In
an
instant
Habang
ang
bukas
ay
lasap
While
tomorrow
is
savored
Salubungin
mo
lahat
Face
it
all
Dahil
may
bagong
bukas,
ang
swerte
mo
dba?
Because
there's
a
new
tomorrow,
aren't
you
lucky?
Dahil
may
bagong
bukas,
ang
swerte
ko
dba?
Because
there's
a
new
tomorrow,
aren't
I
lucky?
Ang
swerte
mo
dba?
Ang
swerte
ko
dba?
Aren't
you
lucky?
Aren't
I
lucky?
Yung
iba
wala
ng
bukas
kaya
ang
swerte
pa
dba?
Others
don't
have
a
tomorrow,
so
aren't
you
even
luckier?
Naglalakad
ka
pa
You're
still
walking
Nakakakanta
pa
You
can
still
sing
Nagyayabang
pa
nga
dba
You
can
still
brag,
right?
Sa
dami
ng
mga
karga
With
so
many
burdens
Gumagawa
ng
bullshit
Acting
up
bullshit
Minsan
nagpakatanga
Sometimes
you
pretend
to
be
dumb
Nagsasayang
ng
enerhiya
Wasting
your
energy
Kasi
nga
may
bukas
pa
Because
tomorrow's
still
here
Pano
kung
walang
bukas
What
if
there
was
no
tomorrow?
Pano
kung
walang
bukas
What
if
there
was
no
tomorrow?
Pano
kung
wala
ng
bukas
What
if
there
was
no
tomorrow?
Pano
kung
wala
ng
bukas
What
if
there
was
no
tomorrow?
Ganyan
ka
parin
hudas?
Are
you
still
the
same
Judas?
Ganyan
ka
pa
rin
ba
hudas?
Are
you
still
the
same
Judas?
Ganyan
ka
parin
hudas?
Are
you
still
the
same
Judas?
Ganyan
ka
pa
rin
ba
hudas?
Are
you
still
the
same
Judas?
Ang
aking
tungkulin
My
obligation
Ang
aking
tungkulin
(Yeah)
My
obligation
(Yeah)
Ibigin
ng
ibigin
To
love,
to
love
Ibigin
ng
ibigin
ka
To
love,
to
love
you
Ang
aking
tungkulin
My
obligation
Ang
aking
tungkulin
(Ang
aking
tungkulin)
My
obligation
(My
obligation)
Ibigin
ng
ibigin
To
love,
to
love
Ibigin
ng
ibigin
ka
To
love,
to
love
you
Ako'y
lubos
na
nagpapasalamat
(Salamat)
I'm
so
grateful
(Thank
you)
Kala
ko
minsan
ubos
na't
wala
na'kong
baga
(Wala
na)
I
thought
I
was
exhausted,
and
had
no
more
strength
(No
more)
Usap-usapan
(Wooh)
dami
ng
ambag
at
(Wooh)
Gossip
(Wooh)
so
much
contribution
and
(Wooh)
Ang
daming
nagbunga
solidong
ugat
(Solidong
ugat)
So
many
results,
solid
roots
(Solid
roots)
Daming
pating
nagsulputan
(Ugh)
So
many
sharks
have
emerged
(Ugh)
Kahit
bading
namuhunan
(Ugh)
Even
fags
have
invested
(Ugh)
Imbis
na
tayo
makinabang
(Ugh)
Instead
of
us
benefiting
(Ugh)
Kasi
tayo
ang
gumagapang
(Tayo
ang
gumagapang)
Because
we
are
the
ones
crawling
(We
are
the
ones
crawling)
Daming
pating
nagsulputan
(Ugh)
So
many
sharks
have
emerged
(Ugh)
Kahit
bading
ay
namuhunan
(Ugh)
Even
fags
have
invested
(Ugh)
Imbis
na
tayo
makinabang
(Yeah)
Instead
of
us
benefiting
(Yeah)
Kasi
tayo
ang
gumagapang
Because
we
are
the
ones
crawling
Ang
aking
tungkulin
My
obligation
Ang
aking
tungkulin
(Yeah)
My
obligation
(Yeah)
Ibigin
ng
ibigin
To
love,
to
love
Ibigin
ng
ibigin
ka
To
love,
to
love
you
Ang
aking
tungkulin
My
obligation
Ang
aking
tungkulin
(Ang
aking
tungkulin)
My
obligation
(My
obligation)
Ibigin
ng
ibigin
To
love,
to
love
Ibigin
ng
ibigin
ka
To
love,
to
love
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gyran Mondejar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.