Sin Receta - Pistola Bang Bang перевод на французский

Sin Receta

Vamos sobres rolling buscando lo que nos toca
El mundo esta loco mejor cierren la boca
Por eso desde morro comencé a usar más la oreja
La calle fue mi escuela así pase todas las pruebas
El Tiempo es la balanza pone a todo en su lugar
Tengo lengua de profeta ya se acerca tu final
Guarden sus relatos de una vida criminal
Porque el karma está al acecho y enemigos moriran
Aquí todos jalan mejor que aguanten el pancho
Tendrá consecuencias si viene a prender mi rancho
Tu hueco yo lo cabo nomas por si acaso
Pero ya se tu alcance y no es para tanto
Estos raperos pronto van a darse cuenta
De los padrinos de la nueva era Gangsta
Esto es México respeten los códigos
OG's conmigo a la fecha sólidos

Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga
Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga

Dicen wey como le haces si
Voy en la nave y
Pongo tus rolas y pienso en subirle más
Le digo homie pásele deja que truene bien
Si no le entiende es que esto no es para usted
Me dice escúchame yo me identifiqué
Cuando en el vuelo empecé y tu música escuche
Así me motive mi pasado deje
Es como un vaso de agua para un chingo de sed
Dinero va y viene dinero viene y va
No hay nada más real reconoce un real no tiene precio
Colgando de la tela y con el agua hasta el cuello
Ganarme el respeto y la lealtad de to' mis perros

A pulso escuchando aprendiendo los viejos los nuevos
El juego me llevo y después te lo entrego doy gracias por ello
Mi clica hasta arriba el límite el cielo

Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga
Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga
Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga
Todos los días busco hacer la cosa seria
Me siento bien vivo mi vida sin receta
Rolando el toque y generando la moneda
No me digan nada el que lo cuenta vale verga

Sans Ordonnance

On roule, ma belle, à la recherche de ce qui nous revient
Le monde est fou, mieux vaut fermer sa bouche
C'est pourquoi, dès mon plus jeune âge, j'ai commencé à utiliser davantage mes oreilles
La rue a été mon école, j'ai réussi tous les tests
Le temps est la balance, il remet tout à sa place
J'ai une langue de prophète, ta fin est proche
Gardez vos histoires de vie criminelle
Parce que le karma est à l'affût et les ennemis mourront
Ici, tout le monde tire, alors mieux vaut tenir le coup
Il y aura des conséquences si tu viens mettre le feu à mon ranch
Je creuserai ta tombe, juste au cas où
Mais je connais ton envergure, et ce n'est pas grand-chose
Ces rappeurs vont bientôt se rendre compte
Des parrains de la nouvelle ère Gangsta
C'est le Mexique, respectez les codes
Les OG avec moi, toujours solides à ce jour

Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien
Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien

Ils disent "Mec, comment tu fais si"
Je suis dans la voiture et
Je mets tes morceaux et je pense à monter le son
Je lui dis "Homie, passe-le, laisse-le exploser"
Si tu ne comprends pas, c'est que ce n'est pas pour toi
Il me dit "Écoute, je me suis identifié"
Quand j'ai commencé à voler et que j'ai écouté ta musique
C'est comme ça que je me suis motivé, j'ai laissé mon passé derrière moi
C'est comme un verre d'eau pour une grosse soif
L'argent va et vient, l'argent vient et va
Il n'y a rien de plus réel, reconnais qu'un vrai n'a pas de prix
Accroché à un fil et l'eau jusqu'au cou
Gagner le respect et la loyauté de tous mes chiens

À la dure, en écoutant, en apprenant des anciens et des nouveaux
Le jeu m'emporte et ensuite je te le donne, je remercie pour cela
Ma clique tout en haut, la limite est le ciel

Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien
Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien
Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien
Chaque jour, je cherche à faire les choses sérieusement
Je me sens bien vivant, je vis ma vie sans ordonnance
Je roule un joint et je génère de l'argent
Ne me dites rien, celui qui raconte ne vaut rien