Текст песни и перевод на француский Pitbull - Juice Box

Juice Box

Money, ay, oh, ay, oh, ay, oh, wah
Money, ay, oh, ay, oh, ay, oh, wah
Money

I want, I need, I like to get
Money, money, money, money
I want, I need, I like to get
Money, money, money, I like

Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like

That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like

I'm Cuban, I'm good with the water, salt or the soda
I've been raised on Valium, I'm beat
Pera roba, gun shine state, Florida

Now hold up, you know what it is?
What it ain't when them boys there roll up?
Yeah, we got it sewed up
We got a toe up from the floor up, now so what?

I want, I need, I like to get
Money, money, money, money
I want, I need, I like to get
Money, money, money, I like

Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like

That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like

My life, Vincent Van Gogh couldn't paint it
And I love that you hate it
I fuck 'em, you date 'em, I'm hotter than Satan
Look partner just save it

I went from Opa Locka Boulevard to paradise
Point Drive, that's right
Now I walk in the club
Look in dey eyes and tell 'em let's ride

I want, I need, I like to get
Money, money, money, money
I want, I need, I like to get
Money, money, money, I like

Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like
Her right there and her friend over there, I like

That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like
That juice box wet, she keep that juice box juicy, I like

Ay, oh, ay, oh, ay, oh, wah, money
Ay, oh, ay, oh, ay, oh, wah, money

Boîte de jus

L'argent, ouais, oh, ouais, oh, ouais, oh, wah
L'argent, ouais, oh, ouais, oh, ouais, oh, wah
L'argent

Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, j'aime

Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime

Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime

Je suis cubain, je suis bon avec l'eau, le sel ou le soda
J'ai été élevé au Valium, je suis beat
Pera roba, état de soleil d'armes, Floride

Maintenant, attends, tu sais ce que c'est ?
Ce que ce n'est pas quand ces mecs là-bas arrivent ?
Ouais, on a tout cousu
On a un orteil en haut du sol, alors quoi ?

Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, j'aime

Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime

Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime

Ma vie, Vincent Van Gogh n'a pas pu la peindre
Et j'aime que tu la détestes
Je les baise, tu les fréquentes, je suis plus chaud que Satan
Écoute mon pote, garde ça pour toi

Je suis passé d'Opa Locka Boulevard au paradis
Point Drive, c'est ça
Maintenant, j'entre dans le club
Je regarde dans leurs yeux et leur dis de rouler

Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Je veux, j'ai besoin, j'aime avoir
L'argent, l'argent, l'argent, j'aime

Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime
Elle là-bas et son amie là-bas, j'aime

Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime
Cette boîte de jus mouillée, elle garde cette boîte de jus juteuse, j'aime

Ouais, oh, ouais, oh, ouais, oh, wah, l'argent
Ouais, oh, ouais, oh, ouais, oh, wah, l'argent