Girl From Pasadena - Plain White T's перевод на немецкий

Girl From Pasadena

Everything is changing in the blink of an eye
And if you can't believe it
Baby, neither can I
So excited I met you
And now I can't get you off my mind

Full of butterflies when I'm about to see you
I'm addicted to the feeling that you're feeling it too
I'll be smiling the whole day on my way to you from Malibu

Just when I least expected it
Found love and I'm obsessed with it

Now I'm
Catching every green light
On my way to meet you
The girl from Pasadena

And I'll stay
Forever if it's okay
I never wanna leave you
The girl from Pasadena

Staying up 'til two, having a couple of drinks
And waking up with you is like my favorite thing
Every second together gets better and better, don't you think?

I just wanna lay here with you every day
Kissing you and staring at your beautiful face
There's just something about it
And I don't know how to look away

Just when I think I'm in too deep
You come and dive right in with me

Now I'm
Catching every green light
On my way to meet you
The girl from Pasadena

And I'll stay
Forever if it's okay
I never wanna leave you
The girl from Pasadena

I wanna be, wanna be, wanna be with ya
In Pasade-Pasade-Pasedena
Ooh
Ooh
Best view that I have ever seen
I found my California dream

Now I'm
Catching every green light
On my way to meet you
The girl from Pasadena

And I'll stay
Forever if it's okay
I never wanna leave you
The girl from Pasadena

Mädchen aus Pasadena

Alles verändert sich im Handumdrehen
Und wenn du es nicht glauben kannst
Baby, ich auch nicht
So aufgeregt, dich getroffen zu haben
Und jetzt kriege ich dich nicht mehr aus dem Kopf

Voller Schmetterlinge, wenn ich dich gleich sehe
Ich bin süchtig nach dem Gefühl, dass du es auch fühlst
Ich werde den ganzen Tag auf meinem Weg von Malibu zu dir lächeln

Gerade als ich es am wenigsten erwartet habe
Habe ich die Liebe gefunden und bin besessen davon

Jetzt
Erwische ich jede grüne Ampel
Auf meinem Weg zu dir
Das Mädchen aus Pasadena

Und ich bleibe
Für immer, wenn es okay ist
Ich will dich nie verlassen
Das Mädchen aus Pasadena

Bleiben bis zwei Uhr wach, trinken ein paar Drinks
Und mit dir aufzuwachen ist mein Lieblingsding
Jede Sekunde zusammen wird besser und besser, findest du nicht?

Ich will einfach jeden Tag hier bei dir liegen
Dich küssen und dein wunderschönes Gesicht anstarren
Es hat einfach etwas an sich
Und ich weiß nicht, wie ich wegschauen soll

Gerade wenn ich denke, ich stecke zu tief drin
Kommst du und tauchst mit mir ein

Jetzt
Erwische ich jede grüne Ampel
Auf meinem Weg zu dir
Das Mädchen aus Pasadena

Und ich bleibe
Für immer, wenn es okay ist
Ich will dich nie verlassen
Das Mädchen aus Pasadena

Ich will bei dir sein, will bei dir sein, will bei dir sein
In Pasade-Pasade-Pasadena
Ooh
Ooh
Beste Aussicht, die ich je gesehen habe
Ich habe meinen kalifornischen Traum gefunden

Jetzt
Erwische ich jede grüne Ampel
Auf meinem Weg zu dir
Das Mädchen aus Pasadena

Und ich bleibe
Für immer, wenn es okay ist
Ich will dich nie verlassen
Das Mädchen aus Pasadena