Love Keeps Growing - Plain White T's перевод на немецкий

Love Keeps Growing

She said, "My love could stack
Up to the stars and back"
I said, "I love you more"
I gave her my best kiss
Lingered on her lips
And felt her breathe in slow

Then I told her
"You can rest your head upon my shoulder"
Don't look back, we're going forward
And even if we have to take it slow

Our love keeps growing
Our love keeps growing

Life has ups and downs
But you're the solid ground
Underneath our boots
So come the wind and rain
It only makes us take
Even deeper roots

Have I told ya
Beauty's in the eye of the beholder?
If you were any hotter, you'd be solar
But even if we have to take it slow

Our love keeps growing
Our love keeps growing

Like a pine reaching into the sky
And digging roots down into the earth
My second chance is here in your branches
Honey, I know what you're worth

Then I told her
"You can rest your head upon my shoulder"
Don't look back, we're going forward
And even if we have to take it slow, we'll grow

Our love keeps growing
Our love keeps growing
Our love keeps growing
Our love keeps growing
Our love keeps growing
Our love keeps growing
Our love keeps growing

Liebe wächst immer weiter

Sie sagte: „Meine Liebe könnte sich
bis zu den Sternen und zurück stapeln“
Ich sagte: „Ich liebe dich mehr“
Ich gab ihr meinen besten Kuss
Verweilte auf ihren Lippen
Und spürte, wie sie langsam einatmete

Dann sagte ich ihr
„Du kannst deinen Kopf auf meine Schulter legen“
Schau nicht zurück, wir gehen vorwärts
Und selbst wenn wir es langsam angehen müssen

Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter

Das Leben hat Höhen und Tiefen
Aber du bist der feste Grund
Unter unseren Stiefeln
Also, wenn Wind und Regen kommen
Bringt uns das nur dazu
Noch tiefere Wurzeln zu schlagen

Habe ich dir gesagt
Schönheit liegt im Auge des Betrachters?
Wenn du noch heißer wärst, wärst du die Sonne
Aber selbst wenn wir es langsam angehen müssen

Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter

Wie eine Kiefer, die sich in den Himmel streckt
Und Wurzeln tief in die Erde gräbt
Meine zweite Chance liegt hier in deinen Zweigen
Schatz, ich weiß, was du wert bist

Dann sagte ich ihr
„Du kannst deinen Kopf auf meine Schulter legen“
Schau nicht zurück, wir gehen vorwärts
Und selbst wenn wir es langsam angehen müssen, wir werden wachsen

Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter
Unsere Liebe wächst immer weiter