Nahlas Vykríknuť - Plus Minus перевод на французский

Nahlas Vykríknuť

Prečo sa nedá pretočiť čas
A vrátiť späť všetko zlé
Rád by som zažil ešte raz
Naše chvíle spoločné

Snažím sa aspoň vymazať
Zo svojho srdca minulosť
Tá neodchádza vracia sa
A preto prosím o milosť

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Môj chvejúci sa hlas

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Môj chvejúci sa hlas

Už nemôžem takto ďalej žiť
Čas je môj nepriateľ
Rany nelieči, nezatvára
Chcem byť aspoň tvoj priateľ

Chcem opäť vidieť tvoj úsmev
Dať ti pusu aspoň na líca
Aj keď ma to bude na 100% bolieť
Bude to lepšie ako navždy stratiť ťa

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Môj chvejúci sa hlas

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Môj chvejúci sa hlas

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Môj chvejúci sa hlas

Chcel by som nahlas vykríknuť
Že ťa stále mám rád
Aby až k tebe bolo počuť
Že ťa stále mám rád

Že ťa stále mám rád

Že ťa stále mám rád

Criant fort

Pourquoi le temps ne peut-il pas être remis en arrière ?
Et tout le mal revenir en arrière ?
J'aimerais revivre
Nos moments ensemble.

J'essaie au moins d'effacer
Le passé de mon cœur.
Il ne part pas, il revient,
Et donc je prie pour la miséricorde.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Ma voix tremblante.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Ma voix tremblante.

Je ne peux plus vivre comme ça.
Le temps est mon ennemi.
Il ne guérit pas les blessures, il ne les referme pas.
Je veux être au moins ton ami.

Je veux revoir ton sourire.
Te donner un baiser au moins sur la joue.
Même si cela me fera mal à 100 %.
Ce sera mieux que de te perdre à jamais.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Ma voix tremblante.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Ma voix tremblante.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Ma voix tremblante.

J'aimerais crier fort
Que je t'aime toujours.
Que tu puisses entendre jusqu'à toi
Que je t'aime toujours.

Que je t'aime toujours.

Que je t'aime toujours.