Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
例えばあなたさよならが怖くないのね
yeah
Par
exemple,
tu
n'as
pas
peur
de
me
dire
au
revoir,
n'est-ce
pas
? Ouais
例えばこんなときどうするのあなたならきっと花が咲いてる
Par
exemple,
que
ferais-tu
dans
une
situation
comme
celle-ci
? Si
c'était
toi,
des
fleurs
fleuriraient
sûrement
例えばあなたさよならが怖くないのね
Par
exemple,
tu
n'as
pas
peur
de
me
dire
au
revoir,
n'est-ce
pas
?
例えばこんなときどうするのあなたならきっと
crazy
for
you
Par
exemple,
que
ferais-tu
dans
une
situation
comme
celle-ci
? Si
c'était
toi,
tu
serais
sûrement
folle
de
moi
Try
me
now
いつかは私あなたをずっと忘れてしまった
Essaie-moi
maintenant,
un
jour
j'aurai
oublié
tout
de
toi,
pour
toujours
Ah
触れればすぐにまた会えるっていうのに
Ah,
si
je
te
touche,
je
te
reverrai
tout
de
suite,
pourtant
Four
to
me
今日から私新しくって夜が明けるの
Quatre
pour
moi,
à
partir
d'aujourd'hui
je
suis
nouvelle,
le
jour
se
lève
Three
me
now
新しい朝に
Do
you
wanna
jump
in
Trois
pour
moi
maintenant,
dans
un
nouveau
matin,
veux-tu
sauter
?
すぐに見つかる
今もなってる
Je
vais
le
trouver
tout
de
suite,
ça
continue
例えば時に変わるのが怖くなるけど
yeah
Par
exemple,
j'ai
parfois
peur
du
changement,
mais
ouais
隣の芝が青いときも変わらずにきっと花が咲いてる
Quand
l'herbe
du
voisin
est
plus
verte,
des
fleurs
fleuriront
sûrement,
sans
changement
いつでもあなた輝きの中にいるのね
Tu
es
toujours
là,
dans
ma
lumière
例えばこんなときどうするの愛してるきっと
music
for
you
Par
exemple,
que
ferais-tu
dans
une
situation
comme
celle-ci
? Je
t'aime,
c'est
sûr,
de
la
musique
pour
toi
Try
me
now
いつから私大切なもの失くしてしまった
Essaie-moi
maintenant,
à
partir
de
quand
j'ai
perdu
quelque
chose
de
précieux
?
Ah
触れればいつもそこにあるっていうのに
Ah,
si
je
te
touche,
tu
es
toujours
là,
pourtant
Four
to
me
いつしか私ここにいる命を燃やして
Quatre
pour
moi,
un
jour
j'aurai
brûlé
la
vie
qui
est
en
moi
ici
Three
me
now
流れる滝に
melty
jumpin
Trois
pour
moi
maintenant,
dans
la
cascade,
je
saute
fondante
景色が映る
Le
paysage
se
reflète
Try
me
now
瞳の中広がる宇宙
Essaie-moi
maintenant,
l'univers
s'étend
dans
mes
yeux
Try
me
now
いつから私あなたをずっと忘れてしまった
Essaie-moi
maintenant,
un
jour
j'aurai
oublié
tout
de
toi,
pour
toujours
Ah
触れればすぐにまた会えるって言うんでしょう
Ah,
si
je
te
touche,
je
te
reverrai
tout
de
suite,
c'est
ce
qu'on
dit
Four
to
me
未来はいつもここにいる迷ったら教えて
Quatre
pour
moi,
l'avenir
est
toujours
ici,
si
tu
es
perdu,
dis-le
moi
Three
me
now
新しい朝に
I
gonna
jump
in
Trois
pour
moi
maintenant,
dans
un
nouveau
matin,
je
vais
sauter
すぐに見つかる
今も咲いてる
Je
vais
le
trouver
tout
de
suite,
il
fleurit
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 雫
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.