Linea calda - Pooh перевод на английский

Linea calda

Ho perduto l'ultimo aeroplano, mezzanotte di stress
respiro aria di sommossa, intrappolato in hotel
faccio una scommesa con me stesso e chiamo in camera te
che rissa ai taxi in aeroporto, ti ricordi di me.
Ti ho vista aprire la tua stanza
straniera in questo albergo anche tu
ora sai come mai ho il tuo numero
che ci fa qui una come te.
Anche se tu tu tu non vuoi
c'è già una linea calda tra noi
forse è il vento del sud
chi cerchi tu tu tu quaggiù.
Posto non è
per passarci un tranquillo week-end.
Ecco piano piano passo passo la pressione va su
io ti bisbiglio quel che voglio e ti rilassi anche tu.
Dimmi quello che non hai addosso in quella camera lì.
Sei così chiara nei dettagli che ti vedo da qui
ti sfiori il dito con le labbra
è linea calda sempre di più.
Sento che su di noi passa il tropico
sussurri e grida giù in città
e ancora tu tu tu di là
su questa linea calda stai lì
mezza no e mezza si
e allora tu tu tu che fai
stai dove sei.
Sei sola tu tu tu di là
la ventola e la radio che va
proprio come da me
e allora tu tu tu perché
non vieni qua
questo è l'ultimo gioco in città.

Hot Line

I missed the last plane, midnight stress
I breathe air of riot, trapped in a hotel
I make a bet with myself and call you to my room
What a riot at the airport taxis, do you remember me.
I saw you open your room
You're a foreigner in this hotel too
Now you know why I have your number
What's a person like you doing here.
Even if you you you don't want to
There's already a hot line between us
Maybe it's the south wind
Who are you looking for you you down there.
This place is not
For spending a quiet weekend.
Here, slowly slowly step by step the pressure goes up
I whisper what I want and you relax too.
Tell me what you don't have on in that room over there.
You're so clear on the details that I can see you from here
You touch your finger with your lips
it's a hot line more and more.
I feel the tropic passing over us
Whispers and shouts down in the city
And still you you you over there
You're on this hot line
Half no and half yes
So you you you what do you do
Stay where you are.
You're alone you you over there
The fan and the radio playing
Just like at my place
So you you you why don't you
Come over here
This is the last game in town.