Mary Ann - Pooh перевод на французский

Mary Ann

Note: Sprinkled throughout this song are liberal amounts of (La la la)'s and (Ooooos)'s in appropriate echo-like places;^)

Only once in a life
Does a boy find a girl
He loves much as I love you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do

Only once in a life
Does a boy feel as glad
As I felt when I had you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
Do to the one boy
Who needs you so bad
You were my one joy
Now you've made me so sad

Only one in a life
Does a boy feel the hurt
That I felt when I lost you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
I wanna tell you
I need you so much
I really felt that
I long for your touch

Only once in a life
Does a boy cry the tears
That I cried when I.I lost you
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again
Think of what you do
Mary Ann
Give me back your love if you can
I know we'll be happy again

Mary Ann

Note : Tout au long de cette chanson, il y a une quantité généreuse de (La la la) et de (Oooooos) aux endroits appropriés qui font écho ;^)

Une seule fois dans une vie
Un garçon trouve une fille
Il l'aime autant que je t'aime
Mary Ann
Rends-moi ton amour si tu peux
Je sais que nous serons heureux à nouveau
Pense à ce que tu fais

Une seule fois dans une vie
Un garçon se sent aussi heureux
Comme je me sentais quand je t'avais
Mary Ann
Rends-moi ton amour si tu peux
Je sais que nous serons heureux à nouveau
Pense à ce que tu fais
Fais au seul garçon
Qui a tant besoin de toi
Tu étais ma seule joie
Maintenant, tu m'as tellement rendu triste

Une seule fois dans une vie
Un garçon ressent la douleur
Que j'ai ressentie en te perdant
Mary Ann
Rends-moi ton amour si tu peux
Je sais que nous serons heureux à nouveau
Pense à ce que tu fais
Je veux te dire
J'ai tellement besoin de toi
Je l'ai vraiment senti
J'aspire à ton contact

Une seule fois dans une vie
Un garçon pleure les larmes
Que j'ai versées quand je t'ai... perdue
Mary Ann
Rends-moi ton amour si tu peux
Je sais que nous serons heureux à nouveau
Pense à ce que tu fais
Mary Ann
Rends-moi ton amour si tu peux
Je sais que nous serons heureux à nouveau