Текст песни и перевод на француский Pooh - Tu vivrai

Tu vivrai

Se sei nato già vincente
Ma sai essere alla buona
Se ti fidi della gente
Ma non credi alla befana
Se non dai la colpa agli altri
Degli sbagli che tu fai

Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai

Se sei forte quando serve
Ma sai chiedere anche scusa
Se vai piano in certe curve
Ma sai vincere in ripresa
Se sai mettere d'accordo
Chi non c'è riuscito mai

Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai

Se non ti stanchi mai
Di addormentarti stanco
Se c'è un bambino in te
E te lo porti a fianco
Se non ti prendi mai
Troppo sul serio
Comunque tu vivrai
Vivrai davvero

Se ti sai svegliare presto
Quando vai a letto tardi
Se rimani quasi onesto
In un giro di miliardi
Se sai piangere di gioia
Senza vergognarti mai

Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai

Se non ti stanchi mai
Di cose da imparare
Se non disprezzi mai
Quel che non puoi avere
Nessuno riuscirà a manovrarti
Saprai di cosa e chi innamorarti

E se sai perdere e cadere
Senza mai toccare il fondo
Se sai toglierti dal cuore
Chi ti stava derubando
Se sai dare tanto amore
Quanto ne riceverai

Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai

Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai
Tu vivrai

Tu vivras

Si tu es née gagnante,
Mais que tu sais rester simple,
Si tu fais confiance aux gens,
Mais que tu ne crois pas à la Befana,
Si tu ne rejettes pas la faute sur les autres
Pour les erreurs que tu commets

Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras

Si tu es forte quand il le faut,
Mais que tu sais aussi t'excuser,
Si tu ralentis dans certains virages,
Mais que tu sais gagner en remontant,
Si tu sais mettre d'accord
Ceux qui n'y sont jamais parvenus

Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras

Si tu ne te lasses jamais
De t'endormir fatiguée,
S'il y a un enfant en toi
Et que tu le gardes près de toi,
Si tu ne te prends jamais
Trop au sérieux,
Quoi qu'il arrive tu vivras
Tu vivras vraiment

Si tu sais te réveiller tôt
Quand tu te couches tard,
Si tu restes presque honnête
Dans un monde de milliards,
Si tu sais pleurer de joie
Sans jamais avoir honte

Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras

Si tu ne te lasses jamais
Des choses à apprendre,
Si tu ne méprises jamais
Ce que tu ne peux pas avoir,
Personne ne réussira à te manipuler
Tu sauras de quoi et de qui tomber amoureuse

Et si tu sais perdre et tomber
Sans jamais toucher le fond,
Si tu sais arracher de ton cœur
Ceux qui te volaient,
Si tu sais donner autant d'amour
Que tu en recevras

Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras

Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras, tu vivras, tu vivras
Tu vivras