В ад туда и обратно - Pop La Vogue перевод на английский

В ад туда и обратно

У тебя Boys Band, но выглядит будто ВИА Гра
Группы однодневки, что мечтают быть как запад
Ты кричишь о взрыве будто ядерный реактор
Но между вами общего - лишь элемент распада

Глупость поколения, думая, что наглее быть
Принцип успеха - выйти на свет и без вдохновения
На мне ставят точку, но я всегда за запятой
Даже если кто-то сверху смотрит за моей спиной

Без билета ездил в ад туда и обратно
Я готов двигаться дальше, закрыть гештальт
Моя уверенность - обойма, пули, правда
Непременно сбудется все то, что говоришь в MIC

Без билета ездил в ад туда и обратно
Я готов двигаться дальше, закрыть гештальт
Моя уверенность - обойма, пули, правда
Непременно сбудется все то, что говоришь в MIC

Шарит, но не видит дальше носа
Типо, бла-бла - тысячи молодых боссов
На репите мусор, но им даже на пользу
Не рожден летать, но и не рождён ползать

Дети считают пакеты за бизнес
Рядом подруга - холодная роза
Я расскажу, чтобы был без сюрпризов
Она звонит тебе только за дозой

Цифры не сделали меня счастливым
Я помашу рукой старым амиго
Как пожелтевший на старости снимок
Спасибо, что сделали сильным

Без билета ездил в ад туда и обратно
Я готов двигаться дальше, закрыть гештальт
Моя уверенность - обойма, пули, правда
Непременно сбудется все то, что говоришь в MIC

Без билета ездил в ад туда и обратно
Я готов двигаться дальше, закрыть гештальт
Моя уверенность - обойма, пули, правда
Непременно сбудется все то, что говоришь в MIC

To Hell And Back

You have a Boys Band, but it looks like VIA Gra
One-day groups that dream of being like the West
You're screaming about an explosion like a nuclear reactor
But the only thing you have in common is the element of decay

The stupidity of the generation, thinking that it's cooler to be
The principle of success - to come out into the light and without inspiration
They put a full stop on me, but I'm always after the comma
Even if someone from above is watching over my shoulder

I went to hell and back without a ticket
I'm ready to move on, close the gestalt
My confidence - a magazine, bullets, truth
Everything you say into the MIC will surely come true

I went to hell and back without a ticket
I'm ready to move on, close the gestalt
My confidence - a magazine, bullets, truth
Everything you say into the MIC will surely come true

You get it, but you don't see beyond your nose
Like, blah blah - thousands of young bosses
Trash on repeat, but it's even good for them
Not born to fly, but not born to crawl either

Kids think bags are business
A girl next to you - a cold rose
I'll tell you so there are no surprises
She calls you only for a dose

Numbers didn't make me happy
I'll wave my hand to old amigos
Like a yellowed picture from old age
Thank you for making me strong

I went to hell and back without a ticket
I'm ready to move on, close the gestalt
My confidence - a magazine, bullets, truth
Everything you say into the MIC will surely come true

I went to hell and back without a ticket
I'm ready to move on, close the gestalt
My confidence - a magazine, bullets, truth
Everything you say into the MIC will surely come true