Текст песни и перевод на француский Pop X - Down

Down

Noto che i tuoi occhi osservano
Che gli uccelli si distraggono un po'
Che non è rimasto un uomo a parte me
Nelle strade solo il vento adesso c'è

Ho una maglia tipo tattica
Ma conservo le monete in tasca
Le rigiro nella rete vedo se
Da lontano un po' di luce investe me

E mi manchi davvero
Tu mi manchi da morire nella storia del cielo
Tu mi manchi davvero
E mi manchi da morire nella storia del cielo
Tu mi manchi davvero
E mi manchi da morire nella storia del cielo
Tu mi manchi davvero
E mi manchi da morire nella storia del cielo

Noto che i tuoi piangono
Le tue lacrime rovesciano già
Le automobili e le porte di città
Sulle strade il vento e il gelo tornerà

Noto che i tuoi occhi osservano
Che i miei piedi sì, camminano
Che non è rimasto un uomo a parte me
Nelle strade solo il vento adesso c'è

E mi manchi davvero
Tu mi manchi da morire nella storia del cielo
Tu mi manchi davvero
E mi manchi da morire nella storia del cielo
Tu mi manchi davvero
E mi manchi da morire nella storia del cielo

Down

Je remarque que tes yeux me regardent
Que les oiseaux se distraient un peu
Qu'il ne reste plus un homme à part moi
Dans les rues, il n'y a que le vent maintenant

J'ai un pull type tactique
Mais je garde les pièces dans ma poche
Je les retourne dans le filet, je vois si
De loin, un peu de lumière m'envahit

Et tu me manques vraiment
Tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel
Tu me manques vraiment
Et tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel
Tu me manques vraiment
Et tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel
Tu me manques vraiment
Et tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel

Je remarque que tes larmes coulent
Tes larmes renversent déjà
Les voitures et les portes de la ville
Sur les routes, le vent et le gel reviendront

Je remarque que tes yeux me regardent
Que mes pieds, oui, marchent
Qu'il ne reste plus un homme à part moi
Dans les rues, il n'y a que le vent maintenant

Et tu me manques vraiment
Tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel
Tu me manques vraiment
Et tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel
Tu me manques vraiment
Et tu me manques à mourir dans l'histoire du ciel