Текст песни и перевод на француский PRAANA feat. Danni Carra - Moment

Moment

Sometimes I think that I'm making it up
But I try to believe it's not in my head in my head
I should know what I am and know what im not
I'm down on my knees hoping It will make sense in the end

'Cause it's not gonna last
The fear of tomorrow
The weight of the past
Even through it all forever is just a moment

These days it seems like I'm walking on ice
Where every move is not mine to own, mine to own
Even though I don't know when the path will clear
It feels good to know that there's some control in being alone

'Cause it's not gonna last
The fear of tomorrow
The weight of the past
Even through it all forever is just a moment
'Cause its not gonna last
The fear of tomorrow
The weight of the past
Even through it all forever is just a moment

Made a home deep inside the clouds
But I'm falling down
Into somewhere better Into somewhere where we
Let go of our doubts and just let it out
Into something better Into something better

Made a home deep inside the clouds
But I'm falling down
Into somewhere better Into something better
Forever is just a moment
Forever is just a moment

Instant

Parfois, je crois que je l'invente
Mais j'essaie de croire que ce n'est pas dans ma tête, dans ma tête
Je devrais savoir ce que je suis et ce que je ne suis pas
Je suis à genoux, espérant que ça aura un sens à la fin

Parce que ça ne va pas durer
La peur du lendemain
Le poids du passé
Malgré tout, l'éternité n'est qu'un instant

Ces jours-ci, j'ai l'impression de marcher sur la glace
Où chaque mouvement ne m'appartient pas, ne m'appartient pas
Même si je ne sais pas quand le chemin sera dégagé
C'est bon de savoir qu'il y a un certain contrôle à être seule

Parce que ça ne va pas durer
La peur du lendemain
Le poids du passé
Malgré tout, l'éternité n'est qu'un instant
Parce que ça ne va pas durer
La peur du lendemain
Le poids du passé
Malgré tout, l'éternité n'est qu'un instant

Je me suis faite une maison au cœur des nuages
Mais je tombe
Dans un endroit meilleur, dans un endroit où nous
Laissons tomber nos doutes et laissons-les sortir
Dans quelque chose de meilleur, dans quelque chose de meilleur

Je me suis faite une maison au cœur des nuages
Mais je tombe
Dans un endroit meilleur, dans quelque chose de meilleur
L'éternité n'est qu'un instant
L'éternité n'est qu'un instant