Si tu quisieras - Presuntos Implicados перевод на французский

Si tu quisieras

Si tu quisieras comenzar una aventura
Te concedieras la oportunidad de amar
Si tu quisieras conversar frente a la luna
Y ver nacer a nuestro amor también del mar

Si yo supiera lo que tu mirada oculta
Son esas cosas que hay que hablar sin pronunciar
Si compartieras ese corazón herido
Te ayudaría en las artes del olvido

Si tu quisieras toda una vida te ofrecería
Porque se pierde lo que nunca
Ha sido nuestro de verdad

Si tu quisieras me entregaría
Sin que lo sepas ha sido siempre
Tuyo este corazón

Si tu quisieras comenzar una aventura
Si te dejaras querer por una vez
Ay¡¡ si tu quisieras viviría amándote

Porque se pierde lo que nunca
Ha sido nuestro de verdad

Si tu quisieras me entregaría
Sin que lo sepas ha sido siempre
Tuyo este corazón

Si tu quisieras

Si tu voulais

Si tu voulais commencer une aventure
Te donner la chance d'aimer
Si tu voulais parler sous la lune
Et voir notre amour naître de la mer aussi

Si je savais ce que tes yeux cachent
Ce sont des choses qu'il faut dire sans parler
Si tu partageais ce cœur blessé
Je t'aiderais dans l'art de l'oubli

Si tu voulais, je t'offrirais toute une vie
Parce que l'on perd ce qui n'a jamais
Été vraiment nôtre

Si tu voulais, je me donnerais à toi
Sans que tu le saches, ce cœur a toujours été
Le tien

Si tu voulais commencer une aventure
Si tu te laisses aimer une fois
Oh, si tu voulais, je vivrais en t'aimant

Parce que l'on perd ce qui n'a jamais
Été vraiment nôtre

Si tu voulais, je me donnerais à toi
Sans que tu le saches, ce cœur a toujours été
Le tien

Si tu voulais