Project46 - Impunidade - перевод текста песни на английский

Impunidade - Project46перевод на английский




Impunidade
Impunity
Qual é o seu plano pra viver? Ou você não tem?
What is your plan to live? Or don't you have one?
Qual é o valor da sua vida? Essa mixaria
What is the value of your life? This pittance
Levando os outros a se enganar
Leading others to deceive themselves
Fica ligeiro tudo aqui tem um preço e você vai pagar
Be quick, everything here has a price and you will pay
E será condenado
And you will be condemned
Um corpo enforcado
A body hung
Pense em toda a dor
Think of all the pain
(Que você causou)
(That you caused)
Se juntou
It has come together
(Se virou)
(It has turned)
Contra você
Against you
E agora eu quero ver
And now I want to see
Não tente fugir
Don't try to run away
Você não tem pra onde ir
You have nowhere to go
Não tente comprar
Don't try to buy
Sua grana não pode pagar
Your money cannot pay
Se a lei te inocentar, o mundo não irá
If the law finds you innocent, the world will not
Você pode até deixar pra trás, mas a culpa te acompanhará
You can leave it all behind, but guilt will follow you
Você é um fraco mascarado no anonimato
You are a weakling, masked by anonymity
Nem tente se esconder, não sou eu que preciso te ver
Don't even try to hide, it's not me who needs to see you
Otário
Chump
Você se fodeu
You screwed up
Não por mim, mas por você
Not because of me, but because of you
E vai cair pro fim
And you will fall down
Vai começar a rastejar
You will start to crawl
(Nunca vai levantar)
(Never to stand)
Vai começar a implorar
You will start to plead
(Vai secar de chorar)
(You will cry until dry)
Agora implora o perdão
Now beg for forgiveness
Você chora em vão
You cry in vain
E aí, se sente bem?
Well, how do you feel?
Eu sei que não
I know you don't
(Seu fim chegou por mim)
(Your end came by me)
Qual é o seu plano pra morrer?
What is your plan to die?
Será que eu tenho que escolher?
Do I really have to choose?
Fico feliz em te dizer: vai se foder
I am happy to tell you: screw yourself
Não tente fugir
Don't try to run away
Você não tem pra onde ir
You have nowhere to go
Não tente comprar
Don't try to buy
Sua grana não pode pagar
Your money cannot pay
E a lei te inocentou, mas o mundo te encurralou
And the law found you innocent, but the world cornered you
E tudo aquilo que ficou pra trás veio tirar sua paz
And all that you left behind came to take away your peace
Não tente fugir
Don't try to run away
Você não tem pra onde ir
You have nowhere to go
Não tente comprar
Don't try to buy
Sua grana não pode pagar
Your money cannot pay
Foi condenado
You have been condemned
Foi conde...
You have been conde...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.