Promonant - Dedication - перевод текста песни на немецкий

Dedication - Promonantперевод на немецкий




Dedication
Hingabe
Hold up wait a minute this here just might take a minute.
Warte mal kurz, das hier könnte einen Moment dauern.
So much on my mind but I'm getting straight to business and I'm on G5.
So viel in meinem Kopf, aber ich komme direkt zur Sache und bin auf G5.
G5 G5 G5 so high eternally.
G5 G5 G5 so hoch, unendlich.
Port City we ride we ride while them
Port City, wir fahren, wir fahren, während die
Other niggas drive we burn the speed.
anderen Typen fahren, verbrennen wir die Geschwindigkeit.
I turn the key.
Ich drehe den Schlüssel um.
Tell me what you niggas really know bout me.
Sag mir, was ihr Typen wirklich über mich wisst.
I'm from the land of gifted mistress we gone need emergency.
Ich komme aus dem Land der begabten Herrin, wir brauchen einen Notfall.
Let's talk about this currency this kinda thing don't worry me.
Lass uns über diese Währung sprechen, so etwas beunruhigt mich nicht.
Listen to the sound of my voice, I know you heard of me.
Hör auf den Klang meiner Stimme, ich weiß, du hast von mir gehört.
Dedication, Dedication.
Hingabe, Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication, baby girl this is my dedication.
Hingabe, Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
I know it's hard to acknowledge me when i'm so out of character.
Ich weiß, es ist schwer, mich anzuerkennen, wenn ich so untypisch bin.
One second our lips touching and i can handle ya.
Einen Moment berühren sich unsere Lippen und ich kann dich händeln.
Independent and worth it she holds her style gracefully.
Unabhängig und wertvoll, sie hält ihren Stil anmutig.
I wanna buy my luck and drive wherever she was taking me.
Ich möchte mein Glück kaufen und fahren, wohin auch immer sie mich mitnimmt.
Perfect in many ways we constantly conversate.
Perfekt in vielerlei Hinsicht, wir unterhalten uns ständig.
I'm bugging at her cause she also text me with spell mistakes.
Ich ärgere mich über sie, weil sie mir auch mit Rechtschreibfehlern textet.
Sending me back in forth lol with the smiley face.
Schickt mir hin und her lol mit dem Smiley-Gesicht.
I check my Facebook page and tell myself, life is great.
Ich checke meine Facebook-Seite und sage mir, das Leben ist großartig.
I couldn't understand all the girls that i dated.
Ich konnte all die Mädchen, die ich datete, nicht verstehen.
Had so much history with trust issues and past failed relations.
Hatte so viel Geschichte mit Vertrauensproblemen und gescheiterten Beziehungen.
I never asked for perfection my biggest fear of rejection.
Ich habe nie nach Perfektion gefragt, meine größte Angst vor Ablehnung.
I wish this pretty model chick, could see my expression.
Ich wünschte, dieses hübsche Model-Mädchen könnte meinen Ausdruck sehen.
I know she feels me and such, but she just deal with too much.
Ich weiß, sie fühlt mich und so, aber sie hat einfach mit zu viel zu kämpfen.
I had to give it to her cause she had a will in the rough.
Ich musste es ihr geben, denn sie hatte einen Willen im Groben.
I wrote this song just for her, to hear the message.
Ich habe diesen Song nur für sie geschrieben, um die Botschaft zu hören.
Piece by piece, a personal history lesson.
Stück für Stück, eine persönliche Geschichtsstunde.
Dedication, Dedication.
Hingabe, Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication, baby girl this is my dedication.
Hingabe, Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Dedication, Dedication.
Hingabe, Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication, baby girl this is my dedication.
Hingabe, Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Hold up.
Warte.
This was my angle I thought she was an angel.
Das war mein Ansatz, ich dachte, sie wäre ein Engel.
Tell her how much I love her compliment her don't be a stranger.
Sag ihr, wie sehr ich sie liebe, mach ihr Komplimente, sei kein Fremder.
I know inside my mind she's gotta few different tables.
Ich weiß, in meinem Kopf hat sie ein paar verschiedene Tische.
No matter how much I turn em I gotta watch my behavior.
Egal wie sehr ich sie drehe, ich muss auf mein Verhalten achten.
I'm at the silence like yea nigga i gotchu.
Ich bin in der Stille, wie ja, Nigga, ich verstehe dich.
Just make sure you down don't make her someone you oughta lie to.
Stell einfach sicher, dass du unten bist, mach sie nicht zu jemandem, den du belügen solltest.
I got her number back then saved it in my phone check.
Ich habe ihre Nummer damals bekommen, in meinem Telefon gespeichert, check.
Text message her back to back she know i'm putting on deck.
Schreibe ihr eine SMS nach der anderen, sie weiß, ich bin am Start.
We talking bout random shit.
Wir reden über zufälliges Zeug.
She tells me why shes secretive.
Sie erzählt mir, warum sie verschwiegen ist.
I know she's been depressed, and I can disagree with it.
Ich weiß, dass sie deprimiert war, und ich kann dem nicht widersprechen.
Love is what she called me, I just say she's beautiful.
Liebe ist, was sie mich nannte, ich sage nur, sie ist wunderschön.
I know it sounds mushy to her it plays like a musical.
Ich weiß, es klingt kitschig, für sie spielt es sich wie ein Musical.
She was something unusual but stood out like the next chick.
Sie war etwas Ungewöhnliches, stach aber heraus wie das nächste Mädchen.
Safe to say it she could fit better than all my exes.
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie besser passen könnte als alle meine Ex-Freundinnen.
That's just my luck, if I could see her it'd be cool.
Das ist einfach mein Glück, wenn ich sie sehen könnte, wäre es cool.
I don't give a fuck if she was seen by any other dudes.
Es ist mir scheißegal, ob sie von irgendwelchen anderen Typen gesehen wurde.
I just wanna be with her and her attractive state of mind.
Ich will einfach nur mit ihr und ihrem attraktiven Geisteszustand zusammen sein.
If I kissed her lips, it would be moments standing in time.
Wenn ich ihre Lippen küsste, wären es Momente, die in der Zeit stehen bleiben.
She's the special type of woman that could rob my mind
Sie ist die besondere Art von Frau, die meinen Verstand rauben könnte
And keep me begging for affection with my eyes turned blind.
und mich um Zuneigung betteln lässt, mit blind gewordenen Augen.
Dedication, dedication.
Hingabe, Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication, baby girl this is my dedication.
Hingabe, Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication.
Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.
Dedication, dedication.
Hingabe, Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication, baby girl this is my dedication.
Hingabe, Baby, das ist meine Hingabe.
Dedication.
Hingabe.
Baby girl this is my dedication.
Baby, das ist meine Hingabe.
My dedication.
Meine Hingabe.





Авторы: Promonant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.