Protoje - I&I - перевод текста песни на французский

I&I - Protojeперевод на французский




I&I
I&I
Selah
Sela
Know what they longing for
Tu sais ce qu'ils désirent
Know what they longing for
Tu sais ce qu'ils désirent
And I've got it, I've got it
Et je l'ai, je l'ai
We've got it, yeah.
On l'a, oui.
Young General a talk, tell anyone at all
Le jeune Général parle, raconte à tous
Them never coulda want take a part inna harm me
Ils n'auraient jamais voulu me faire du mal
Man a war inna Menelik army
L'homme est en guerre dans l'armée de Menelik
See it, them a move with the message of Garvey
Tu vois, ils bougent avec le message de Garvey
Can't listen who dem elect, hardly
Impossible d'écouter ceux qu'ils élisent, à peine
Dem a play fi dem part in a party
Ils jouent leur rôle dans une fête
Hear say Audley start drive Audi
J'ai entendu dire qu'Audley a commencé à conduire une Audi
Beg you pardon, a Bimma me sorry
Excuse-moi, c'est une Bimma, je suis désolé
Lead who them lost we nuh follow them
On ne suit pas ceux qui sont perdus
Organize and form inna one again
Organisons-nous et formons un tout à nouveau
Twelve Tribes, you nuh see we with the banner dem
Les Douze Tribus, tu ne vois pas qu'on est avec leurs bannières
Bobo Hill a talk, walk far, do nuh bother them
Bobo Hill parle, marche loin, ne les dérange pas
Ithiopia, the Ark of the Covenant
L'Éthiopie, l'Arche d'Alliance
Queen Makeda, the start of the sovereign
La Reine Makeda, le début de la souveraineté
Selassie I order we governing
Sélâssié Ier ordonne notre gouvernement
We nuh inna none a dem tings, so I say
On ne fait pas partie de ces choses, alors je dis
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
A love we living in
C'est l'amour dans lequel nous vivons
I&I a pass through
I&I passent
Greetings I bring again
Je t'apporte à nouveau mes salutations
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
A love we living in
C'est l'amour dans lequel nous vivons
I&I a pass through
I&I passent
Greetings I bring again
Je t'apporte à nouveau mes salutations
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
When I&I a pass through
Quand I&I passent
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
When I&I a pass through
Quand I&I passent
Said I took a break and I loved the break,
J'ai dit que j'ai pris une pause et j'ai aimé la pause,
Now I'm off the brake, looking to make a break
Maintenant, j'ai retiré le frein, je cherche à faire une pause
At a greater stake and the flow sweet like grater cake
À un enjeu plus important et le flot est doux comme un gâteau râpé
Sharper than a grater make
Plus pointu qu'une râpe
And then I take a date and a make a mate
Et puis je prends un rendez-vous et je me fais un compagnon
At a greater pace, naa use razor blade
À un rythme plus rapide, pas besoin de lame de rasoir
And grate my face, dem 'fraid a me
Et de râper mon visage, ils ont peur de moi
Lyrics a penetrate
Les paroles pénètrent
Nuh hesitate fi make tune generate
N'hésite pas à faire une mélodie
That will devastate you, Don say it devastating
Qui va te dévaster, ne dis pas que c'est dévastateur
With more thoughts than them ever stating
Avec plus de pensées qu'ils n'en ont jamais énoncé
Keep them waiting like thugs in a state bing
Fais-les attendre comme des voyous dans un état d'être
Jail or prison system, same thing
Prison ou système pénitentiaire, c'est la même chose
Flee the scene with thoughts of escaping
Fuir la scène avec des pensées d'évasion
My mind did need fi get right
Mon esprit avait besoin de se remettre d'aplomb
Clarity wha' we need fi get, so
La clarté dont nous avons besoin pour obtenir, alors
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
A love we living in
C'est l'amour dans lequel nous vivons
I&I a pass through
I&I passent
Greetings I bring again
Je t'apporte à nouveau mes salutations
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
A love we living in
C'est l'amour dans lequel nous vivons
I&I a pass through
I&I passent
Greetings I bring again
Je t'apporte à nouveau mes salutations
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
When I&I a pass through
Quand I&I passent
Ites I a gwaan hold
Les Ites, je les maintiens
When I&I a pass through
Quand I&I passent
Know what they longing for
Tu sais ce qu'ils désirent
Know what they longing for
Tu sais ce qu'ils désirent
Know what they longing for
Tu sais ce qu'ils désirent
And we've got it, we've got it
Et on l'a, on l'a
We've got it, yeah, yeah.
On l'a, oui, oui.





Авторы: Don Corleon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.