Qian Bai Hui - Wen Xin De Ai - перевод текста песни на немецкий

Wen Xin De Ai - Qian Bai Huiперевод на немецкий




Wen Xin De Ai
Aufrichtige Liebe
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Na tian wo kan dao
An jenem Tag sah ich,
Ni na hui mou yi xiao
wie du dich umdrehtest und lächeltest,
Chi xin qu chen zui
ich war wie im Rausch,
Bu shi wo he zui
aber nicht betrunken.
Na shi ni tai mei
Es war deine Schönheit,
Cong ci nan yi ru fei
die mich gefangen nahm,
Cong ci nan yi jue tui
mich nicht mehr losließ,
Jue bu yao yong hui
ich bereue es nicht.
Jiu zai na ke qi
In diesem Moment,
Wo yi wu xi chen shuo
war ich wie erstarrt,
Jue xin ai zai wu wei
entschlossen, dich zu lieben,
Na bu shi xin sui
es war kein Herzschmerz.
Rang wo yin ni er zui
Ich bin berauscht von dir,
Rang wo wei ni qu shui
ich bin wie im Schlaf für dich,
Chen chen ru shui qu zhui
versunken in tiefe Träume.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Nan dao ai jiu gai shi zui nan ye fei
Sollte Liebe wirklich voller Leid und Trauer sein?
Jiu suan ku yu lei
Auch wenn es Tränen gibt,
Jiu suan shang yu bei
auch wenn es Kummer gibt,
Jue ding yao ai jiu yong gan qu ai ba
entscheide dich, mutig zu lieben.
Ai na chi xin wu hui wen xin de mei
Liebe mit aufrichtigem Herzen, bereue es nicht.
Wen xin de ai ba zhi de zhui
Aufrichtige Liebe ist es wert, ihr nachzujagen,
Wen xin de ai ba chi xin de zhui
aufrichtige Liebe, mit Leidenschaft zu verfolgen,
Wen xin de ai ba wu yuan wu hui
aufrichtige Liebe, ohne Bedauern,
Ai zai chi xin jue dui yi ran shi mei
denn wahre Liebe bleibt immer schön.
Wen xin de ai ba zhi de zhui
Aufrichtige Liebe ist es wert, ihr nachzujagen,
Wen xin de ai ba chi xin de zhui
aufrichtige Liebe, mit Leidenschaft zu verfolgen,
Wen xin de ai ba wu yuan wu hui
aufrichtige Liebe, ohne Bedauern,
Ai zai chi xin jue dui yi ran shi mei
denn wahre Liebe bleibt immer schön.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Na tian wo kan dao
An jenem Tag sah ich,
Ni na hui mou yi xiao
wie du dich umdrehtest und lächeltest,
Chi xin qu chen zui
ich war wie im Rausch,
Bu shi wo he zui
aber nicht betrunken.
Na shi ni tai mei
Es war deine Schönheit,
Cong ci nan yi ru fei
die mich gefangen nahm,
Cong ci nan yi jue tui
mich nicht mehr losließ,
Jue bu yao yong hui
ich bereue es nicht.
Jiu zai na ke qi
In diesem Moment,
Wo yi wu xi chen shuo
war ich wie erstarrt,
Jue xin ai zai wu wei
entschlossen, dich zu lieben,
Na bu shi xin sui
es war kein Herzschmerz.
Rang wo yin ni er zui
Ich bin berauscht von dir,
Rang wo wei ni qu shui
ich bin wie im Schlaf für dich,
Chen chen ru shui qu zhui
versunken in tiefe Träume.
♬♬♬♬♬♬♬♬
♬♬♬♬♬♬♬♬
Nan dao ai jiu gai shi zui nan ye fei
Sollte Liebe wirklich voller Leid und Trauer sein?
Jiu suan ku yu lei
Auch wenn es Tränen gibt,
Jiu suan shang yu bei
auch wenn es Kummer gibt,
Jue ding yao ai jiu yong gan qu ai ba
entscheide dich, mutig zu lieben.
Ai na chi xin wu hui wen xin de mei
Liebe mit aufrichtigem Herzen, bereue es nicht.
Wen xin de ai ba zhi de zhui
Aufrichtige Liebe ist es wert, ihr nachzujagen,
Wen xin de ai ba chi xin de zhui
aufrichtige Liebe, mit Leidenschaft zu verfolgen,
Wen xin de ai ba wu yuan wu hui
aufrichtige Liebe, ohne Bedauern,
Ai zai chi xin jue dui yi ran shi mei
denn wahre Liebe bleibt immer schön.
Janganlah jangan jangan ku hiba
Bitte, bitte sei nicht traurig,
Derita hati jangan di kenang
denke nicht an den Herzschmerz,
Bukanlah bukan bukan ku pinta
ich wollte dich nicht,
Merajuk bukan berpanjangan
zum Schmollen bringen.
Wen xin de ai ba zhi de zhui
Aufrichtige Liebe ist es wert, ihr nachzujagen,
Wen xin de ai ba chi xin de zhui
aufrichtige Liebe, mit Leidenschaft zu verfolgen,
Wen xin de ai ba wu yuan wu hui
aufrichtige Liebe, ohne Bedauern,
Ai zai chi xin jue dui yi ran shi mei
denn wahre Liebe bleibt immer schön.
Janganlah jangan jangan ku hiba
Bitte, bitte sei nicht traurig,
Derita hati jangan di kenang
denke nicht an den Herzschmerz,
Bukanlah bukan bukan ku pinta
ich wollte dich nicht,
Merajuk bukan berpanjangan
zum Schmollen bringen.





Авторы: 王樂


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.