Qil - Good Life - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Qil - Good Life




Good Life
La Belle Vie
We living our best lives
On vit nos meilleures vies, ma chérie
With the ones we love and cherish
Avec ceux qu'on aime et qu'on chérit
And nothing else matters
Et rien d'autre ne compte
Being young being dumb being happy
Être jeune, être fou, être heureux
Being blessed you feel me
Être béni, tu me comprends ?
Yung Qil
Yung Qil
One luv
Un seul amour
We just living man
On vit, tout simplement
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I
Que je n'ai pas
Had a good time
Passé un bon moment
Had a good day
Passé une bonne journée
With all my friends
Avec tous mes amis
This the good life
C'est la belle vie
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I
Que je n'ai pas
Saw the sunshine
Vu le soleil
Smile on my face
Sourire sur mon visage
With all my bros
Avec tous mes frères
This the good life
C'est la belle vie
That we be living
Qu'on vit, ma belle
That we be living
Qu'on vit, ma chérie
Spiritual healing
Guérison spirituelle
I got a good feeling bout today
J'ai un bon pressentiment pour aujourd'hui
That we be living
Qu'on vit
That we be living
Qu'on vit
Spiritual healing
Guérison spirituelle
I got a good feeling
J'ai un bon pressentiment
I was lost in trynna figure out who I was
J'étais perdu à essayer de comprendre qui j'étais
In and out of shituations wit the girl that I love
Dans des situations compliquées avec la fille que j'aime
Learned a life lesson that sometimes people fold
J'ai appris une leçon de vie : parfois les gens abandonnent
All I can do is wish em the best and just let it go
Tout ce que je peux faire, c'est leur souhaiter le meilleur et laisser tomber
The quality time that I spend with my fam
Le temps de qualité que je passe avec ma famille
Is more important than any show or any plans
Est plus important que n'importe quel spectacle ou n'importe quel projet
Don't get me wrong it's mad appreciation for my fans
Ne vous méprenez pas, j'ai beaucoup d'appréciation pour mes fans
But I'd lose it all just to hold my granny hands another day
Mais je perdrais tout pour tenir la main de ma grand-mère un jour de plus
But on the brighter note, it's really nice outside
Mais sur une note plus positive, il fait vraiment beau dehors
The suns out, blue skies music bumpin issa vibe
Le soleil est là, ciel bleu, musique à fond, c'est une ambiance
And the cooler filled with ice I'm really loving my life
Et la glacière remplie de glace, j'aime vraiment ma vie
I gotta work tomorrow but for now enjoying my time
Je dois travailler demain, mais pour l'instant, je profite de mon temps
I got some drank in my cup
J'ai de la boisson dans mon verre
I got the cup in my grip
J'ai le verre dans ma main
I got my grips to the sky
Je lève mon verre au ciel
While I'm downing my sips
Pendant que je bois à petites gorgées
These snakes want me to forgive
Ces serpents veulent que je pardonne
But I ain't giving no shits
Mais je m'en fiche
Brodie don't kill my vibe
Mec, ne gâche pas mon ambiance
Right now I'm feeling too lit
Là, je me sens trop bien
Cause
Parce que
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I
Que je n'ai pas
Had a nice day
Passé une belle journée
That it don't rain
Sans qu'il pleuve
Feeling good vibes
Je ressens de bonnes vibrations
Feeling no pain
Je ne ressens aucune douleur
Feeling joyful
Je me sens joyeux
Feeling happy
Je me sens heureux
With all my friends
Avec tous mes amis
They my family
Ils sont ma famille
Negativity
La négativité
Ain't surrounding me
Ne m'entoure pas
I kinda feel free
Je me sens un peu libre
I'm finally free
Je suis enfin libre
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I
Que je n'ai pas
Had a good time
Passé un bon moment
Had a good day
Passé une bonne journée
With all my friends
Avec tous mes amis
This the good life
C'est la belle vie
It's been so long
Ça fait si longtemps
Since I
Que je n'ai pas
Saw the sunshine
Vu le soleil
Smile on my face
Sourire sur mon visage
With all my bros
Avec tous mes frères
This the good life
C'est la belle vie
That we be living
Qu'on vit
That we be living
Qu'on vit
Spiritual healing
Guérison spirituelle
I got a good feeling bout today
J'ai un bon pressentiment pour aujourd'hui
That we be living
Qu'on vit
That we be living
Qu'on vit
Spiritual healing
Guérison spirituelle
I got a good feeling
J'ai un bon pressentiment





Авторы: Johan Aranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.