Текст песни и перевод на немецкий Qua'Jon Kobe feat. EastSideAngelo - Marilyn Drive

Marilyn Drive

That I'm supposed to like put all my chips in this yanno
An-And that kinda dumbs it down for you in life I feel like
If you don't surround yourself with people yanno
I feel like in like- In like terms of that you get
You kinda get- It kinda gets boring
That's, That's all I'm saying

Not that it's boring but it's not the same
This is about the change the way we can do music
The cycle for me is more like

It's- It's not even the whole doctor thing
My parents weren't even like that
It was just like work for your money get your own stuff that's it
That's always been me
So, it's hard for me to break from, working
In general in making money
And- and I feel like being uncomfortable
Might work a little better yanno
Just like if I quit and I'm uncomfortable you'll be taken out of your zone
Like you can be in a whole-whole different world

Marilyn Drive

Dass ich sozusagen all meine Chips darauf setzen soll, weißt du?
Und das vereinfacht es irgendwie für dich im Leben, finde ich.
Wenn du dich nicht mit Leuten umgibst, weißt du?
Ich denke, in Bezug darauf, wird es...
Es wird irgendwie langweilig.
Das ist alles, was ich sagen will.

Nicht dass es langweilig ist, aber es ist nicht dasselbe.
Es geht darum, die Art und Weise, wie wir Musik machen können, zu verändern.
Der Kreislauf für mich ist eher so...

Es ist nicht mal das ganze Ding mit dem Arzt.
Meine Eltern waren nicht mal so.
Es war einfach so: Arbeite für dein Geld, verdiene dein eigenes Zeug, das ist alles.
Das war ich schon immer.
Deshalb fällt es mir schwer, mit dem Arbeiten aufzuhören.
Im Allgemeinen, beim Geldverdienen.
Und ich glaube, dass es vielleicht ein bisschen besser funktionieren könnte, wenn ich mich unwohl fühle, weißt du?
Wenn ich kündige und mich unwohl fühle, wirst du, meine Süße, aus deiner Komfortzone gerissen.
Du könntest in einer ganz anderen Welt sein.
So, als ob ich in einer völig anderen Welt sein könnte.