Quadroon - Out the Wind - перевод текста песни на французский

Out the Wind - Quadroonперевод на французский




Out the Wind
Par le Vent
You know how we do, it's change ya name n q, change ya name n move
Tu sais comment on fait, on change de nom et on se tire, on change de nom et on bouge
They like how you do it stuipid?
Ils aiment comment tu fais, stupide?
Well I'm lucid when I'm getting in my zone...
Eh bien, je suis lucide quand je suis dans ma zone...
This Shit is woke, when the pen and the paper blend into one
Ce truc est réveillé, quand le stylo et le papier ne font plus qu'un
The music inclusive, invited me inside like luci-
La musique inclusive, m'a invité à l'intérieur comme Luci-
Fer, my mind burns and eyes turn to holes
Fer, mon esprit brûle et mes yeux se transforment en trous
I was higher than a trip to rome, thinking, How they say that, time is gold, and then I
J'étais plus haut qu'un voyage à Rome, pensant, Comment ils disent ça, le temps c'est de l'or, et puis je
Rember back, when my, uncle would do jumping jacks, high off vikedont
Me souviens, quand mon oncle faisait des jumping jacks, défoncé au Vicks
I, keep having this reoccurring dream, where, I'm
Je fais toujours ce rêve récurrent, je suis
Standing in, front of a crowd, tryna spill My soul into sound-but the mic is off
Debout devant une foule, essayant de déverser mon âme dans le son, mais le micro est éteint
And I cant turn it on, despite the cost, of
Et je n'arrive pas à l'allumer, malgré le coût,
Feeling like a fuckin failed on the rails of My shell like a snail
De me sentir comme un putain d'échec sur les rails de ma coquille comme un escargot
And I, can't get back off my tail
Et je n'arrive pas à me détacher de ma queue
Like an, itch on my back i just cant scratch, like a
Comme une démangeaison dans le dos que je n'arrive pas à gratter, comme un
Record or tick, listen you know that time can tock
Disque ou un tic-tac, écoute, tu sais que le temps peut s'écouler
I was lost, tryna find my cross, I was tryna write like Microsoft
J'étais perdu, essayant de trouver ma croix, j'essayais d'écrire comme Microsoft
Memories deleted like my typos got
Souvenirs effacés comme mes fautes de frappe
Needing change like my baby's diapers not, what
Besoin de changement comme les couches de mon bébé, pas ce
You had anticipated, but we all know that expectations fatal so
À quoi tu t'attendais, mais on sait tous que les attentes sont fatales, alors
I never hold an opinion that cant change, my
Je ne garde jamais une opinion qui ne peut pas changer, mon
Goal to grow, and there's nuttin to know
But est de grandir, et il n'y a rien à savoir
If you don't get outta your fucking comfort zone, yo yo
Si tu ne sors pas de ta putain de zone de confort, yo yo
That's aye, aye in Spanish
C'est aye, aye en espagnol
Try teach my son to be the captain of both languages
J'essaie d'apprendre à mon fils à être le capitaine des deux langues
Speak where you from, eat whats been killed, if so
Parle d'où tu viens, mange ce qui a été tué, si c'est le cas
And, cooked with love, that's straight from the book of trust
Et cuisiné avec amour, c'est tiré directement du livre de la confiance
You gotta taste it though, not just a look's enough
Tu dois y goûter, un simple regard ne suffit pas
Never fake it bro, and the you'll become
Ne fais jamais semblant, et tu deviendras
Unbreakable, just take it from me
Incassable, crois-moi
The second i got on the road, I had to pay my toll... yo
Dès que je suis parti sur la route, j'ai payer mon dû... yo
Sitting in a syllable, I'm sinful shit
Assis dans une syllabe, je suis un pécheur
Sometimes i bang my head like my cymbal
Parfois je me cogne la tête comme ma cymbale
But I wanna be good, wanna be good
Mais je veux être bon, je veux être bon
I guess i would, if it was all that simple, but
Je suppose que je le serais, si c'était aussi simple, mais
Collective consensus says its not
Le consensus collectif dit que non
Watch, your words become your world
Attention, tes mots deviennent ton monde
Direction dependent upon my thought
Direction dépendante de ma pensée
Imma give it what I'm not...
Je vais lui donner ce que je ne suis pas...
Price, the emblem of the cost
Le prix, l'emblème du coût
I, Psychedelized my mind, it, crystallized
J'ai psychédélisé mon esprit, il s'est cristallisé
In the form of a fossil, formulated through time
Sous la forme d'un fossile, formulé à travers le temps
Fabricated by lies, I had to strategize a plan
Fabriqué par des mensonges, j'ai élaborer une stratégie
Something was sticky like a gum fort
Quelque chose était collant comme un fort en chewing-gum
Sacrifice the paradigm-you pay the price for paradise
Sacrifie le paradigme - tu paies le prix du paradis
While Ill rap until my lungs sore
Pendant que je rapperai jusqu'à ce que mes poumons soient douloureux
One, more, some, stored
Un de plus, quelques-uns stockés
Back in the days I wasn't just some, boy, nah, go the
À l'époque, je n'étais pas juste un garçon, non, j'avais la
Head of a wizard, my son sore mmm
Tête d'un sorcier, mon fils a mal mmm
Look up horizons, the sun soar yuh
Regarde l'horizon, le soleil s'élève yuh
If you Understand timing-you a sansei
Si tu comprends le timing, tu es un sansei
Undermine mind and you at best, a
Sape mon esprit et tu es au mieux un
Lost soul, only god knows, where your off to
Âme perdue, seul Dieu sait tu vas
Lost soul, only god knows, where your off to
Âme perdue, seul Dieu sait tu vas
Sitting in a syllable, I'm sinful shit
Assis dans une syllabe, je suis un pécheur
Sometimes I bang my head like my cymbal
Parfois je me cogne la tête comme ma cymbale
But I wanna be good, wanna be good
Mais je veux être bon, je veux être bon
I guess i would, if it was all that simple, but
Je suppose que je le serais, si c'était aussi simple, mais
Collective consensus says its not
Le consensus collectif dit que non
Watch, your words become your world
Attention, tes mots deviennent ton monde
Direction dependent upon my thought
Direction dépendante de ma pensée
Imma give it what I'm not...
Je vais lui donner ce que je ne suis pas...
Price, the emblem of the cost
Le prix, l'emblème du coût





Авторы: Cameron Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.