Текст песни и перевод на английский Quang Lập - Lối Nhỏ Ngày Có Nhau

Lối Nhỏ Ngày Có Nhau

Chiều buông nắng tàn, thành phố đèn lên
Tôi bước lẻ loi giữa đông người qua lại
Kỷ niệm xưa về tới, năm tháng đời xanh rêu
Hàng cây quán cũ, lối nhỏ ngày có em

Người đã quên rồi câu hứa đầu môi
Tủi đắng ngàn cay nỗi đau hồn lưu đày
Lạc loài xuân tàn úa bên tháng ngày ăn năn
Tình xưa năm ấy lạnh đầy theo bước chân

Người mang tình tôi về bên kia bến mộng
Người chắc là vui khi phụ mối tình tôi
Thời gian có làm mờ quá khứ
Lời yêu dang dở sao còn hoài nhớ em

Tình yêu muôn màu ai biết ngày sau
Toan tính gì đâu, cho đi không nhận lại
Miệt mài ta chuộc lấy cay đắng tình nhân gian
Buồn riêng một cõi, ngậm ngùi ta trách thân

Người đã quên rồi câu hứa đầu môi
Tủi đắng ngàn cay nỗi đau hồn lưu đày
Lạc loài xuân tàn úa bên tháng ngày ăn năn
Tình xưa năm ấy lạnh đầy theo bước chân

Người mang tình tôi về bên kia bến mộng
Người chắc là vui khi phụ mối tình tôi
Thời gian có làm mờ quá khứ
Lời yêu dang dở sao còn hoài nhớ em

Tình yêu muôn màu ai biết ngày sau
Toan tính gì đâu, cho đi không nhận lại
Miệt mài ta chuộc lấy cay đắng tình nhân gian
Buồn riêng một cõi, ngậm ngùi ta trách thân

Miệt mài ta chuộc lấy cay đắng tình nhân gian
Buồn riêng một cõi, ngậm ngùi ta trách thân

Small Path Where We Used To Be Together

Sunset falls, city lights ignite
I walk alone amidst the passing crowd
Old memories return, years of life moss-covered
Familiar trees, the old cafe, the small path where we used to be together

You've forgotten the promise from your lips
Bitter thousand sorrows, pain of a soul in exile
Lost, like a withered spring, in days of regret
The love of yesteryear, a chilling companion to my steps

You took my love to the other side of the dream
You must be happy betraying my love
Will time blur the past?
Our unfinished love story, why do I still long for you?

Love is multifaceted, who knows what the future holds
Without calculation, I gave without receiving
Tirelessly I atone for the bitterness of earthly love
Sad in my own world, sorrowfully I blame myself

You've forgotten the promise from your lips
Bitter thousand sorrows, pain of a soul in exile
Lost, like a withered spring, in days of regret
The love of yesteryear, a chilling companion to my steps

You took my love to the other side of the dream
You must be happy betraying my love
Will time blur the past?
Our unfinished love story, why do I still long for you?

Love is multifaceted, who knows what the future holds
Without calculation, I gave without receiving
Tirelessly I atone for the bitterness of earthly love
Sad in my own world, sorrowfully I blame myself

Tirelessly I atone for the bitterness of earthly love
Sad in my own world, sorrowfully I blame myself