Amar é Dividir - Quatro por Um - Quatro por Um перевод на немецкий

Amar é Dividir - Quatro por Um

Amar é dividir o melhor com você
É, em meio à dor, jamais deixar você
Amar é surpreender, sem muito o que esperar
São gestos que não cabem no falar
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem em suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear teu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Amo você, amo você
Seu jeito de me amar só me dá essa opção
Amo você, amo você
Aumente o seu volume e só preste atenção
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem nas suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear seu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Você é de Deus pra mim
É seu todo o meu coração
Recebe o meu melhor, amor | Amo você
Composição: Anderson Freire

Lieben heißt Teilen - Quatro por Um

Lieben heißt, das Beste mit dir zu teilen
Heißt, dich inmitten des Schmerzes niemals zu verlassen
Lieben heißt überraschen, ohne viel zu erwarten
Es sind Gesten, die sich nicht in Worte fassen lassen
Wenn ich Rosen suche, um sie dir zu geben,
hast du schon in deinen Händen
ein Fläschchen Parfüm, um dein Herz zu beschenken
Wenn ich ein Lied vorbereite, nur mit Stimme und Gitarre,
erfindest du für mich Dinge ohne Erklärung.
Ich liebe dich, ich liebe dich
Deine Art, mich zu lieben, lässt mir nur diese Wahl
Ich liebe dich, ich liebe dich
Dreh die Lautstärke auf und pass gut auf
Wenn ich Rosen suche, um sie dir zu geben,
hast du schon in deinen Händen
ein Fläschchen Parfüm, um dein Herz zu beschenken
Wenn ich ein Lied vorbereite, nur mit Stimme und Gitarre,
erfindest du für mich Dinge ohne Erklärung.
Du bist von Gott für mich
Dir gehört mein ganzes Herz
Empfange mein Bestes, mein Schatz | Ich liebe dich
Komposition: Anderson Freire