Windout (Live From Rock City, Nottingham / 1984) - R.E.M.перевод на французский
Windout,
if
you're
out
of
wind
Libère-toi,
si
tu
es
à
bout
de
souffle
Windout,
if
you're
really
spent
Libère-toi,
si
tu
es
vraiment
épuisée
Windout,
if
you're
young
and
red
Libère-toi,
si
tu
es
jeune
et
rouge
Yeah,
tick
tock,
it's
tine
o'clock
Ouais,
tic-tac,
c'est
l'heure
Once
is
good
enough,
you
really
go...
Une
fois
suffit,
tu
vas
vraiment...
So
find
out
- if
you're
really
spent
Alors
découvre
- si
tu
es
vraiment
épuisée
Find
out
- if
you're
out
of
wind
Découvre
- si
tu
es
à
bout
de
souffle
Windout
- if
you're
out
of
sin
Libère-toi
- si
tu
es
à
bout
de
péché
Yeah,
tick
tock,
it's
tine
o'clock
Ouais,
tic-tac,
c'est
l'heure
Once
is
good
enough,
you
really
go...
Une
fois
suffit,
tu
vas
vraiment...
Winding
up
Se
libérer
There's
no
doubt
- that
you're
feeling
fine
Il
n'y
a
aucun
doute
- que
tu
te
sens
bien
No
doubt
- that
you're
out
of
mind
Aucun
doute
- que
tu
es
hors
de
ton
esprit
No
doubt
- that
you're
young
and
red
Aucun
doute
- que
tu
es
jeune
et
rouge
Windout
- if
you're
really
spent
Libère-toi
- si
tu
es
vraiment
épuisée
Find
out
- if
you're
young
and
red
Découvre
- si
tu
es
jeune
et
rouge
Windout
- if
you're
out
of
wind
Libère-toi
- si
tu
es
à
bout
de
souffle
If
you're
young
and
red
Si
tu
es
jeune
et
rouge
Tick
tock
time
to
clock
my
band
Tic-tac,
il
est
temps
de
chronométrer
mon
groupe
Once
is
good
enough,
you
really
go
Une
fois
suffit,
tu
vas
vraiment
Windout,
find
out,
no
doubt
Libère-toi,
découvre,
aucun
doute
Windout,
find
out,
no
doubt
Libère-toi,
découvre,
aucun
doute
Windout,
windout,
windout
Libère-toi,
libère-toi,
libère-toi
Оцените перевод
1
Country Feedback (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
2 Half A World Away (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
3 I Took Your Name (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
4 Man On The Moon (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
5 Strange Currencies (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
6 Tongue (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
7 Tongue (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
8 Try Not To Breathe (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
9 Lotus (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
10 So Fast, So Numb (Live From St. James's Church, London / 2004)
11 So Fast, So Numb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
12 The Apologist (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
13 Undertow (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
14 Walk Unafraid (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
15 Why Not Smile (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
16 Around The Sun (Live From St. James's Church, London / 2004)
17 The Wake-Up Bomb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
18 Revolution (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
19 Everybody Hurts (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
20 Everybody Hurts (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
21 Bang And Blame (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
22 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
23 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
24 Pop Song 89 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
25 Boy In The Well (Live From St. James's Church, London / 2004)
26 Fall On Me (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
27 Fall On Me (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
28 Finest Worksong (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
29 Finest Worksong (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
30 Cuyahoga (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
31 The One I Love (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
32 Losing My Religion (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
33 Losing My Religion (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
34 E-Bow The Letter (Live From St. James's Church, London / 2004)
35 Auctioneer (Another Engine) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
36 Crush With Eyeliner (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
37 Daysleeper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
38 Drive (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
39 Electrolite (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
40 Man On The Moon (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
41 What's The Frequency, Kenneth? (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
42 Carnival Of Sorts (Boxcars) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
43 At My Most Beautiful (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
44 Lotus (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
45 New Test Leper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
46 Parakeet (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
47 The Apologist (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
48 Walk Unafraid (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
49 Talk About The Passion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
50 Perfect Circle (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
51 Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
52 Orange Crush (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
53 Pretty Persuasion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
54 Hyena (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
55 Gardening At Night (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
56 Windout (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
57 So. Central Rain (I'm Sorry) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
58 Second Guessing (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
59 (Don't Go Back To) Rockville (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
60 West Of The Fields (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
61 Driver 8 (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
62 Wendell Gee (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
63 Old Man Kensey (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
64 Radio Free Europe (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
65 Losing My Religion (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
66 Introduction (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
67 Turn You Inside Out (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
68 Band Introductions (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
69 9-9 / Hey Diddle Diddle / Feeling Gravity's Pull (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
70 Losing My Religion (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
71 Imitation Of Life (Live From St. James's Church, London / 2004)
72 Leaving New York (Live From St. James's Church, London / 2004)
73 Man On The Moon (Live From St. James's Church, London / 2004)
74 Walk Unafraid (Live From St. James's Church, London / 2004)
75 I Don't Sleep I Dream (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
76 Intro (Live From St. James's Church, London / 2004)
77 Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
78 Munich (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
79 Supernatural Superserious (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
80 World Leader Pretend (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
81 Half A World Away (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
82 Radio Song (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
83 Love Is All Around (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
84 Walk Unafraid (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
85 Daysleeper (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
86 Lotus (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
87 At My Most Beautiful (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
88 Bad Day (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
89 Man On The Moon (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
90 Imitation Of Life (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
91 Departure (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
92 At My Most Beautiful (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
93 What's The Frequency, Kenneth? (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
94 Sweetness Follows (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
95 Star 69 (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
96 Star 69 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
97 Man On The Moon (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
98 Let Me In (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
99 I Wanted To Be Wrong (Live From St. James's Church, London / 2004)
100 Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
101 Daysleeper (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
102 Crush With Eyeliner (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
103 Aftermath (Live From St. James's Church, London / 2004)
104 Losing My Religion (Live From St. James's Church, London / 2004)
2 Half A World Away (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
3 I Took Your Name (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
4 Man On The Moon (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
5 Strange Currencies (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
6 Tongue (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
7 Tongue (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
8 Try Not To Breathe (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
9 Lotus (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
10 So Fast, So Numb (Live From St. James's Church, London / 2004)
11 So Fast, So Numb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
12 The Apologist (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
13 Undertow (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
14 Walk Unafraid (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
15 Why Not Smile (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
16 Around The Sun (Live From St. James's Church, London / 2004)
17 The Wake-Up Bomb (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
18 Revolution (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
19 Everybody Hurts (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
20 Everybody Hurts (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
21 Bang And Blame (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
22 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
23 It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
24 Pop Song 89 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
25 Boy In The Well (Live From St. James's Church, London / 2004)
26 Fall On Me (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
27 Fall On Me (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
28 Finest Worksong (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
29 Finest Worksong (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
30 Cuyahoga (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
31 The One I Love (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
32 Losing My Religion (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
33 Losing My Religion (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
34 E-Bow The Letter (Live From St. James's Church, London / 2004)
35 Auctioneer (Another Engine) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
36 Crush With Eyeliner (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
37 Daysleeper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
38 Drive (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
39 Electrolite (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
40 Man On The Moon (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
41 What's The Frequency, Kenneth? (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
42 Carnival Of Sorts (Boxcars) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
43 At My Most Beautiful (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
44 Lotus (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
45 New Test Leper (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
46 Parakeet (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
47 The Apologist (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
48 Walk Unafraid (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
49 Talk About The Passion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
50 Perfect Circle (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
51 Fretless (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
52 Orange Crush (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
53 Pretty Persuasion (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
54 Hyena (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
55 Gardening At Night (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
56 Windout (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
57 So. Central Rain (I'm Sorry) [Live From Rock City, Nottingham / 1984]
58 Second Guessing (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
59 (Don't Go Back To) Rockville (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
60 West Of The Fields (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
61 Driver 8 (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
62 Wendell Gee (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
63 Old Man Kensey (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
64 Radio Free Europe (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
65 Losing My Religion (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
66 Introduction (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
67 Turn You Inside Out (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
68 Band Introductions (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
69 9-9 / Hey Diddle Diddle / Feeling Gravity's Pull (Live From Rock City, Nottingham / 1984)
70 Losing My Religion (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
71 Imitation Of Life (Live From St. James's Church, London / 2004)
72 Leaving New York (Live From St. James's Church, London / 2004)
73 Man On The Moon (Live From St. James's Church, London / 2004)
74 Walk Unafraid (Live From St. James's Church, London / 2004)
75 I Don't Sleep I Dream (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
76 Intro (Live From St. James's Church, London / 2004)
77 Country Feedback (Live From John Peel Public Session On BBC Radio 1 / 1998)
78 Munich (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
79 Supernatural Superserious (Live From BBC Radio 1 Live Lounge / 2008)
80 World Leader Pretend (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
81 Half A World Away (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
82 Radio Song (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
83 Love Is All Around (Live From Into The Night On BBC Radio 1 / 1991)
84 Walk Unafraid (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
85 Daysleeper (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
86 Lotus (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
87 At My Most Beautiful (Live From John Peel Studio Session On BBC Radio 1 / 1998)
88 Bad Day (Live From Mark and Lard On BBC Radio 1 / 2003)
89 Man On The Moon (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
90 Imitation Of Life (Live From Drivetime On BBC Radio 2 / 2003)
91 Departure (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
92 At My Most Beautiful (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
93 What's The Frequency, Kenneth? (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
94 Sweetness Follows (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
95 Star 69 (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
96 Star 69 (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
97 Man On The Moon (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
98 Let Me In (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
99 I Wanted To Be Wrong (Live From St. James's Church, London / 2004)
100 Get Up (Live From The National Bowl, Milton Keynes / 1995)
101 Daysleeper (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
102 Crush With Eyeliner (Live From Pyramid Stage, Glastonbury Festival / 1999)
103 Aftermath (Live From St. James's Church, London / 2004)
104 Losing My Religion (Live From St. James's Church, London / 2004)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.