Текст песни и перевод на немецкий RAM - Бетонная саванна
Бетонная саванна
Beton-Savanne
Голодные
хищники
не
теряют
тебя
с
виду
- еда
Hungrige
Raubtiere
verlieren
dich
nicht
aus
den
Augen
- Futter
Давим
на
головы,
когда
нас
просят
не
наседать
Wir
treten
auf
Köpfe,
wenn
man
uns
bittet,
nicht
zu
drängen
Берегись,
пердак.
Прерогатива
сынка
Nimm
dich
in
Acht,
Schlampe.
Vorrecht
des
Muttersöhnchens
Я
приходил
домой
с
оторванным
скальпом
Ich
kam
mit
abgerissenem
Skalp
nach
Hause
И
говорил
что
меня
пнули
слегка
Und
sagte,
ich
wäre
nur
leicht
getreten
worden
Кривые
зубы
- это
пули
стрелка
Krumme
Zähne
- das
sind
die
Kugeln
eines
Schützen
Я
могу
стоять
дольше
других
- у
меня
синдром
стояка
Ich
kann
länger
stehen
als
andere
- ich
habe
ein
Ständer-Syndrom
Могу
порвать
вам
пердаки
и
перепонки
без
усилка
Ich
kann
eure
Ärsche
und
Trommelfelle
ohne
Verstärker
zerfetzen
Могу
пугать
ебланов,
будто
свекла
Ich
kann
Schwachköpfe
erschrecken,
wie
eine
rote
Rübe
Саня,
как
сам?
Я
не
бандит,
но
лавры
еще
те
Sanya,
wie
geht's?
Ich
bin
kein
Bandit,
aber
die
Lorbeeren
sind
beachtlich
У
тебя
терпила
автотюн,
у
меня
авторитет
Du
hast
Autotune,
Opfer,
ich
habe
Autorität
У
меня
пиздец
тут
в
голове,
турель
держит
иммунитет
против
систем
Hier
in
meinem
Kopf
geht
es
drunter
und
drüber,
eine
Turell
hält
die
Immunität
gegen
Systeme
aufrecht
Не
бери
пример
с
меня,
ведь
я
самая
трудная
цель
Nimm
dir
kein
Beispiel
an
mir,
denn
ich
bin
das
schwierigste
Ziel
Топовый
игрок,
эмси
и
бибой,
который
делает
топ
рок
Top-Spieler,
MC
und
B-Boy,
der
Top-Rock
macht
Это
бесспорно
не
просто
перепрыгивать
потолок
Das
ist
zweifellos
nicht
nur
das
Überspringen
der
Decke
Который
сам
же
и
возвёл
инвестируя
в
разъёб
Die
ich
selbst
aufgebaut
habe,
indem
ich
in
Zerstörung
investierte
Твоё
мясо
забивается
в
клыки
Dein
Fleisch
verfängt
sich
in
den
Reißzähnen
Лучше
мразь
беги,
лучше
мразь
беги
Lauf
lieber,
Schlampe,
lauf
lieber,
Schlampe
Бетонная
саванна,
ставки
высоки
Beton-Savanne,
die
Einsätze
sind
hoch
Биты,
кулаки,
я
- многоликий
Beats,
Fäuste,
ich
bin
vielgesichtig
Взрываю
майк
Ich
sprenge
das
Mikro
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Ёб
твою
мать
Verdammte
Scheiße
Взрываю
майк
Ich
sprenge
das
Mikro
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Ёб
твою
мать
Verdammte
Scheiße
Всюду
капканы,
камеры,
экраны
Überall
Fallen,
Kameras,
Bildschirme
Никакой
правды,
никакой
арканы
Keine
Wahrheit,
keine
Arkana
Спросишь,
почему
народ
мой
вечно
пьяный?
Fragst
du,
warum
mein
Volk
ewig
betrunken
ist?
У
народа
не
заживают
эти
раны,
мы
быки
и
камни
Die
Wunden
des
Volkes
heilen
nicht,
wir
sind
Bullen
und
Steine
Мы
не
наступаем,
блять,
а
прыгаем
на
грабли
Wir
treten
nicht
auf,
verdammt,
sondern
springen
auf
die
Harke
Нервов
не
хватает,
все
держится
на
капле
Die
Nerven
reichen
nicht,
alles
hängt
an
einem
Tropfen
Ведь
мы
покупаем
травы,
чтоб
с
ума
сойти
от
травли
Denn
wir
kaufen
Gras,
um
vom
Mobbing
verrückt
zu
werden
Я
рождённый
в
бреду
одаренный
злой
дух
Ich
bin
im
Wahn
geboren,
ein
begabter
böser
Geist
Закаленный
в
питу,
ведь
меня
как
вплетут
Gestählt
im
Kampf,
denn
ich
werde
verflochten
В
твоем
сердце
больном
сорняком
прорасту
In
deinem
kranken
Herzen
werde
ich
wie
Unkraut
wachsen
Чтоб
пилить
этот
стафф
до
разорванных
скул
Um
diesen
Stoff
zu
schleifen,
bis
die
Wangenknochen
zerreißen
Особый
стандарт,
лекарство
от
сна
Besonderer
Standard,
Medizin
gegen
den
Schlaf
Наши
психи
наплодились
тут,
как
будто
мошка
Unsere
Psychos
haben
sich
hier
vermehrt
wie
Mücken
Я
не
закрыл
гештальт,
если
цела
твоя
бошка
Ich
habe
die
Gestalt
nicht
geschlossen,
wenn
dein
Kopf
noch
ganz
ist
Не
прибедняйся,
тебе
нравится
когда
дают
пизды
лишка
Tu
nicht
so,
du
magst
es,
wenn
man
dir
zu
viel
Arschtritte
gibt
Твоё
мясо
забивается
в
клыки
Dein
Fleisch
verfängt
sich
in
den
Reißzähnen
Лучше
мразь
беги,
лучше
мразь
беги
Lauf
lieber,
Schlampe,
lauf
lieber,
Schlampe
Бетонная
саванна,
ставки
высоки
Beton-Savanne,
die
Einsätze
sind
hoch
Биты,
кулаки,
я
- многоликий
Beats,
Fäuste,
ich
bin
vielgesichtig
Взрываю
майк
Ich
sprenge
das
Mikro
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Ёб
твою
мать
Verdammte
Scheiße
Взрываю
майк
Ich
sprenge
das
Mikro
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Get
out
your
mind
Ёб
твою
мать
Verdammte
Scheiße
- Але,
да
- You
Ramirez?
It's
that
you?
- А-а,
это
кто?
- Hallo,
ja
- You
Ramirez?
It's
that
you?
- Äh,
wer
ist
das?
- You
want
stop
playing
with
me
right
Ramirez
- You
want
stop
playing
with
me
right
Ramirez
It's
Lil
Chuck
motherfucker
It's
Lil
Chuck
motherfucker
- Ха-ха,
че
какой
лил
джон?
Откуда
у
тебя
мой
номер?
- Ha-ha,
was
für
ein
Lil
John?
Woher
hast
du
meine
Nummer?
- Why
the
hell
you
steal
my
song?
Outta
your
mind
- Why
the
hell
you
steal
my
song?
Outta
your
mind
- Так
стоп.
Where
did
you
get
my
phone
number?
- Moment
mal.
Where
did
you
get
my
phone
number?
- I
would
found
you
motherfucker
Ramirez
- I
would
found
you
motherfucker
Ramirez
Don't
you
dare
shut
me
up
you
dirty
bastard.
I
am
kick
your
ass
Don't
you
dare
shut
me
up
you
dirty
bastard.
I
am
kick
your
ass
- Пф-ф.
Ебануться
- Pff.
Wahnsinn
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.