Slang - REAL-T перевод на французский

Slang

Yah Man 心配ないってみんな
寒すぎるのが俺のStyle
Skillを磨ききるいききってる

角度から見ればいちびってる
甘い汁吸って足浮いてる人間
保釈中ハメ外すってどーせ
夜中2人で走らせるレクサス

語るSuccessは遠く
過去の話は掘り下げんな
過去は振り向くだけで十分さ
リスクが俺のVibesになる

寒すぎる顔はマスクで隠す
「誰々君の事知ってる？」
知らない人ほど聞いてくる
地元生野区でもディスる生野区

俺達のSlang
Real Slangを毒吐くOG
「はい、もしもし今出先で用事」

折り返し待ちで折り返しが待ち遠しい
Fiction No Nonfiction
Real残すReal残す
来る奴拒まず去る奴追わず

Realの兄弟この場を借りて
口を切る一生涯俺がいる。

ポッケの中 結果で反目

足元見せられへんよな関係
自由に気付かず自由が欲しい
あいつの口癖あれが欲しい
今おる位置が歩いて来た道

感謝をしてます失敗に
我慢する事を我慢しよう
難しい事くらい知ってる
業界ルールは完全黙秘

「パッツンやパッツンはけるぞ早く」
DrugとMarijuanaをばら撒く
Fixerらしきものがハニカム
あの寿司屋さんには幸あれ

Power Playerには勝ち負け
気になるならその目で確かめろ
俺達のSlang

Real Slangを毒吐くOG
「はい、もしもし今出先で用事」
折り返し待ちで折り返しが待ち遠しい
Fiction No Nonfiction

Real残すReal残す
来る奴拒まず去る奴追わず
Realの兄弟この場を借りて
口を切る一生涯俺がいる。

Slang

Ouais, mec, ne t'inquiète pas, tout le monde
J'aime le froid, c'est mon style
Je travaille dur pour affûter mes compétences

Si tu regardes d'un autre angle, je suis arrogant
Les gens qui profitent de la vie facile, avec les pieds sur terre
De toute façon, quand tu es en liberté conditionnelle, tu es prêt à faire la fête
On roule en Lexus à deux, à minuit

Le succès dont je parle est lointain
Ne creuse pas dans le passé
Il suffit de jeter un coup d'œil en arrière
Le risque fait vibrer mon âme

Je cache mon visage froid avec un masque
“Tu connais [Nom] ?”
Ceux qui ne le connaissent pas demandent
Le quartier d'Ikuno, mon quartier, où l'on se moque de tout

Notre argot
Le vrai argot, les OG qui crachent du venin
“Oui, bonjour, je suis en déplacement, je suis occupé”

J'attends un rappel, j'attends avec impatience le rappel
Fiction ou réalité, ça n'a pas d'importance
Je reste réel, je reste réel
J'accueille ceux qui viennent, je ne poursuis pas ceux qui partent

Frères de l'authenticité, je profite de cette occasion
Je parle, je serai là toute ma vie.

Dans ma poche, les résultats sont contradictoires

Une relation où on ne peut pas se montrer vulnérable
On veut la liberté sans la remarquer
Ce qu'il répète sans cesse, c'est ce que je veux
L'endroit où je suis maintenant est le chemin que j'ai parcouru

Je remercie mes erreurs
Je m'efforce de supporter
Je sais ce que signifie la difficulté
Le secret professionnel est un devoir absolu

“On est prêts à mettre des pantalons serrés, dépêche-toi”
On vend de la drogue et de la marijuana
Ceux qui ressemblent à des arrangeurs sont comme du nid d'abeille
Que la chance soit avec ce restaurant de sushis

Pour les joueurs de pouvoir, il y a des gagnants et des perdants
Si ça t'intéresse, vérifie par toi-même
Notre argot

Le vrai argot, les OG qui crachent du venin
“Oui, bonjour, je suis en déplacement, je suis occupé”
J'attends un rappel, j'attends avec impatience le rappel
Fiction ou réalité, ça n'a pas d'importance

Je reste réel, je reste réel
J'accueille ceux qui viennent, je ne poursuis pas ceux qui partent
Frères de l'authenticité, je profite de cette occasion
Je parle, je serai là toute ma vie.