Lunatic - REOL перевод на французский

Lunatic

片足に鍵をかけて
満ち欠けの真夜中
枕元の微笑みは上辺
今日もあの子になれなかった

純文学 貪って 地方都市
波打ち際で砂糖漬けにしてたの
本当のことなど最初から
思ってないけど 言えるの、好きなんて

シグナルを受信
キミからの着信
答えは未だノー
地球 重心 遠心分離して 乖離

狭い狭い箱の中
酸欠して地獄堕ち
誰にも言わず二人で
ここまで来たの？

もう戻れないね
ストックホルム症候群 エピローグ
終わりにして これは醒めない夢なの
泡沫に溶ける最後なら
多分絶対きっとずっと幸せでしょう

吟味アンド巡視
疑心からの確信
それじゃいやなの
時空 通信 禁止 君と我愛称

シグナルを受信
キミからの着信
答えは未だノー
地球 重心 遠心分離して 乖離

吟味アンド巡視
疑心からの確信
それじゃいやなの
時空 通信 禁止 君と我愛称

Lunatique

J'ai mis une clé sur ma jambe
Minuit, la pleine lune et le croissant de lune
Le sourire sur ton oreiller est superficiel
Je n'ai pas pu redevenir cette fille aujourd'hui

Littérature pure, j'ai dévoré la ville de province
Je l'ai sucrée sur le rivage
Je n'ai jamais pensé à la vérité depuis le début
Mais je peux le dire, je t'aime

J'ai reçu le signal
J'ai reçu ton appel
La réponse est toujours non
La Terre, le centre de gravité, la force centrifuge, la séparation

Dans une boîte étroite et étroite
Manque d'oxygène, chute en enfer
Sans le dire à personne, nous sommes venus jusqu'ici ensemble
Est-ce que c'est arrivé ?

On ne peut plus revenir en arrière
Syndrome de Stockholm, épilogue
C'est fini, c'est un rêve dont je ne me réveillerai pas
Si c'est la fin qui se dissout en écume
Peut-être, absolument, certainement, je serai toujours heureux

Vérification et patrouille
La conviction découle de la suspicion
Je n'aime pas ça
Communication espace-temps interdite, vous et moi, nom d'amour

J'ai reçu le signal
J'ai reçu ton appel
La réponse est toujours non
La Terre, le centre de gravité, la force centrifuge, la séparation

Vérification et patrouille
La conviction découle de la suspicion
Je n'aime pas ça
Communication espace-temps interdite, vous et moi, nom d'amour