Текст песни и перевод на английский REOL - Viora

Viora

もう愛してない 許さない
バードキス 醒める cigarrette lover, lover
十一桁の error 今夜押して enter
貴方と二人で溶けてたい

夕闇照らす街灯は 二人を探しているわ
伸びる影 重ねては駄目
堕ちた方が負け 甘美な賭けごとを

あぁ 決して許される事はない
背を向けた世界が罪を問う
改札すり抜けあなたのところまで
あぁ ほら 辞められない

大嫌いなタバコの煙が
私の首をしめていくわ
Stay by (My side)
Tonight, (Be my side)
愛された気がして憎いよ

人熱れた 街離れた
人目盗み 私に kiss して
裏付けて 信じさせて
過ちなんかじゃないと言って

繋いだ右の手が 揺らぐ心縛るわ
何時まで 目に見えぬ枷
拙い仕掛け 騙し騙される

あぁ 決して許される事のない
目を背けた世界が二人笑う
終電駆け込む私を運んでくの
ほら まだ 抜け出せない

大嫌いな貴方の香りは
私を狂わせて離さない
Stay by (My side)
Tonight, (Be my side)
愛してるフリに病みつきよ

貴方だけ 貴方だけは
あたしには貴方しかいないの
ただ (Tonight) まだ (Be my side)
愛されたかっただけなのに

大嫌いなタバコの煙が
二人の首をしめていくわ
Stay away (Go away) Stay away (Go away)
愛された気がしていただけ

貴方には 貴方には
貴方にはあたししかいないなんて嘘で
今日限りで 全てさようなら

Viora

I don't love you anymore, I won't forgive you
Bird kiss, waking up cigarrette lover, lover
Eleven digits of error, press enter tonight
I want to melt with you

The streetlights illuminating the twilight are looking for us
Don't overlap the lengthening shadows
The one who falls loses, a sweet gamble

Oh, I'll never be forgiven
The world I turned my back on is questioning my sin
I'll slip past the ticket gate, all the way to you
Oh, look, I can't stop

The smoke of cigarettes that I hate so much
Is tightening around my neck
Stay by (My side)
Tonight, (Be my side)
I feel loved and I hate it

The city, which was filled with people, is now deserted
Stealing a glance, kiss me
Prove it, make me believe
Tell me it wasn't a mistake

The right hand that I hold, it binds my wavering heart
Until when, this invisible shackle
A clumsy trick, deceiving and being deceived

Oh, I'll never be forgiven
The world that I looked away from is laughing at us
You're carrying me, as I run for the last train
Look, I still can't escape

Your scent, which I hate so much,
Drives me crazy and won't let me go
Stay by (My side)
Tonight, (Be my side)
I'm addicted to pretending I love you

Only you, only you
I have no one but you
Just (Tonight) still (Be my side)
I just wanted to be loved

The smoke of cigarettes that I hate so much
Is tightening around both of our necks
Stay away (Go away) Stay away (Go away)
I only felt loved

For you, for you
It's a lie that I'm the only one you have
Goodbye to everything, as of today