Текст песни и перевод на немецкий RHXS feat. Jo3 - WAR

WAR

And my heart is breaking
All the lives been taken
And it don't seem fair
Feels like nobody cares
Because we should of done more
But now it's turned to a war
No ones keeping the score
No ones keeping the score

Hearts have been aching families breaking
All of this shit feels like matrix
I don't really wanna have to go and stop Putin
But this mad pricks going straight up stupid
Woke up thought I was dreaming lucid
I don't wanna have to go straight up ruthless
I'm with Ukraine no disputing
Putin he needs persecuting
All this pain in our hearts
Where did begin where did it all start
War after war its torn us apart
But we still haven't learnt that we've all got a part
We could all stand up we could all think smart
We could all show love because we've all got hearts
It's like we all just stopped and we dropped off chart
Cause we can't carry on playing blindfold darts

And my heart is broken
All the words are spoken
Children scream day and night
It doesn't feel right
Politicians just hide
They won't take any side
And a nations just died
And a nations just died

One day when you wake up
Everything different everything feels distant
We need to work together be consistent
We need to show support and give assistance
We need to all fight back with resistance
Cause right now man it's taking the biscuit
We got Zelensky going like Rambo
24 Hour shifts just to try handle
All of the workforce all of this scandal
Trying to bring his country back from this vandal
But it's going off like last man standing
Can't go outside bombs
Their landing
It's last man standing we've been manned down
Whole world needs this whole worlds fucked now

When everyone wakes up
And joins together to break up
All this threat and the fright
And turn the wrong to a right
Turn the wrong to a right

KRIEG

Und mein Herz zerbricht,
All die Leben, die genommen wurden,
Und es scheint nicht gerecht,
Es fühlt sich an, als ob es niemanden kümmert,
Weil wir mehr hätten tun sollen,
Aber jetzt ist es zu einem Krieg geworden,
Niemand zählt die Punkte,
Niemand zählt die Punkte.

Herzen schmerzten, Familien zerbrechen,
Dieser ganze Mist fühlt sich an wie Matrix,
Ich will nicht wirklich Putin aufhalten müssen,
Aber dieser verrückte Kerl wird gerade richtig dumm,
Bin aufgewacht, dachte, ich träume luzide,
Ich will nicht wirklich rücksichtslos werden müssen,
Ich bin für die Ukraine, keine Frage,
Putin, er muss verfolgt werden,
All dieser Schmerz in unseren Herzen,
Wo hat es angefangen, wo hat das alles begonnen?
Krieg um Krieg hat uns zerrissen,
Aber wir haben immer noch nicht gelernt, dass wir alle eine Rolle spielen,
Wir könnten alle aufstehen, wir könnten alle klug denken,
Wir könnten alle Liebe zeigen, denn wir haben alle Herzen,
Es ist, als ob wir alle einfach aufgehört haben und von der Karte gefallen sind,
Denn wir können nicht weitermachen und blind Darts spielen.

Und mein Herz ist gebrochen,
Alle Worte sind gesprochen,
Kinder schreien Tag und Nacht,
Es fühlt sich nicht richtig an,
Politiker verstecken sich nur,
Sie ergreifen keine Partei,
Und eine Nation ist gerade gestorben,
Und eine Nation ist gerade gestorben.

Eines Tages, wenn du aufwachst,
Ist alles anders, alles fühlt sich fern an,
Wir müssen zusammenarbeiten, beständig sein,
Wir müssen Unterstützung zeigen und Hilfe leisten,
Wir müssen uns alle mit Widerstand wehren,
Denn im Moment, Mann, ist es wirklich unverschämt,
Wir haben Selenskyj, der wie Rambo vorgeht,
24-Stunden-Schichten, nur um zu versuchen, damit fertig zu werden,
Mit der ganzen Belegschaft, all diesem Skandal,
Versucht, sein Land von diesem Vandalen zurückzuholen,
Aber es geht zu wie beim letzten Mann, der noch steht,
Kann nicht rausgehen, Bomben
Sie landen,
Es ist der letzte Mann, der noch steht, wir wurden ausgeschaltet,
Die ganze Welt braucht das, die ganze Welt ist jetzt am Arsch.

Wenn alle aufwachen,
Und sich zusammenschließen, um Schluss zu machen,
Mit all dieser Bedrohung und der Angst,
Und das Falsche in ein Richtiges zu verwandeln,
Das Falsche in ein Richtiges zu verwandeln.