RHYDA - Complicated(outro) (feat. Dashy) - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский RHYDA - Complicated(outro) (feat. Dashy)




Complicated(outro) (feat. Dashy)
Сложно (аутро) (при участии: Dashy)
Tryna deal with all this pain
Пытаюсь справиться со всей этой болью,
But it ain't basic
Но это не так просто.
I can't take no more
Я больше не могу,
Girl your mood keep on changing
Детка, твоё настроение постоянно меняется.
Am heart broken
У меня разбито сердце,
But you actin so complacent
Но ты ведёшь себя так равнодушно.
Tryna explain i feel
Пытаюсь объяснить, что я чувствую,
It's complicated
Это сложно.
Tryna deal with all this pain
Пытаюсь справиться со всей этой болью,
But it ain't basic
Но это не так просто.
I can't take no more
Я больше не могу,
Girl your mood keep on changing
Детка, твоё настроение постоянно меняется.
Am heart broken
У меня разбито сердце,
But you actin so complacent
Но ты ведёшь себя так равнодушно.
Tryna explain i feel
Пытаюсь объяснить, что я чувствую,
It's complicated
Это сложно.
Is you tryna lead me on
Ты пытаешься завести меня?
I can't read the signs
Я не понимаю намёков.
Picture perfect body
Твоё тело идеально,
Got me tripping no surprise
Неудивительно, что я схожу с ума.
All I do talk about you
Я только и говорю о тебе,
When am with the guys
Когда я с парнями.
When with you please
Пожалуйста, когда ты со мной,
Do not talk about your guy
Не говори о своём парне.
He a lame
Он - неудачник.
I ain't tryna complicate things
Я не пытаюсь усложнять,
Am just saying
Я просто говорю.
Jealousy got saying things
Ревность заставляет говорить вещи,
I don't mean
Которые я не имею в виду.
All the time that a nigga wasted
Всё то время, что я потратил впустую...
Should've told ya
Должен был сказать тебе,
How I felt But I waited
Что я чувствую, но я ждал.
Tryna deal with all this pain
Пытаюсь справиться со всей этой болью,
But it ain't basic
Но это не так просто.
I can't take no more
Я больше не могу,
Girl your mood keep on changing
Детка, твоё настроение постоянно меняется.
Am heart broken
У меня разбито сердце,
But you actin so complacent
Но ты ведёшь себя так равнодушно.
Tryna explain I feel
Пытаюсь объяснить, что я чувствую,
It's complicated
Это сложно.
Yeah It's a forever thing girl
Да, это навсегда, детка,
That's just what this shit is
Вот что это такое.
Can't replace me
Меня не заменить,
These are my shoes they can't fit in
Это моя обувь, она им не подойдёт.
I stand out I can't sit in
Я выделяюсь, я не могу сидеть сложа руки.
Lose some win some
Что-то теряешь, что-то находишь,
But I'm just tryna win win
Но я просто пытаюсь выиграть,
Win you over
Завоевать тебя.
I need you really closer
Мне нужно, чтобы ты была ближе,
Tomorrow ain't promised
Завтра может не наступить,
So tonight I'm just tryna hold ya
Поэтому сегодня вечером я просто пытаюсь удержать тебя.
What do you mean it's over?
Что ты имеешь в виду, говоря "всё кончено"?
Hate to tell you I told ya
Ненавижу говорить тебе же говорил".
Why you always tryna complicate things?
Почему ты всегда пытаешься всё усложнять?
Sorry is just another statement that really means I don't know what to say man
"Прости" - это просто ещё одно утверждение, которое на самом деле означает, что я не знаю, что сказать, мужик.
I won't take that today man
Я не приму это сегодня, мужик.
Tell me what you got hate for
Скажи мне, за что ты ненавидишь,
Tell me why all the rage man
Скажи мне, почему вся эта ярость, мужик.
You smarter than your age
Ты умнее своих лет,
But every time you act dumb
Но каждый раз, когда ты ведёшь себя глупо,
I'll put you in your place girl
Я поставлю тебя на место, детка.
I'll say to your face, Uh
Я скажу тебе в лицо, эй,
Let's just talk it through like grown ups
Давай просто поговорим об этом, как взрослые.
I be out on my purpose
Я занимаюсь своим делом,
I see cash in the corner
Я вижу деньги в углу,
I see privacy leave while
Я вижу, как уходит конфиденциальность,
Fame is tryna join us
А слава пытается присоединиться к нам.
I see a lotta cameras
Я вижу много камер,
Paparazzi all upon us, cheese
Папарацци вокруг нас, сыр!
It's on the net now
Теперь это в сети,
How they love your physique
Как им нравится твоё телосложение.
Don't give them too much of a freak show it's not for free
Не устраивай им бесплатного шоу уродов.
Any time she showing too much
Каждый раз, когда ты слишком много показываешь,
Do that shit for me
Делай это для меня.
It's a Fendy it's a Birking
Это Fendi, это Birkin,
It's a shopping spree
Это поход по магазинам.
It's a date, it's a night out, you so on fleek
Это свидание, это вечерний выход, ты выглядишь сногсшибательно.
What you bringing to the table
Что ты приносишь к столу?
That's enough for me
Этого достаточно для меня.
All that care for a nigga
Вся эта забота о парне,
You is here for a nigga
Ты здесь ради парня.
You was made for a reason
Ты была создана не просто так,
You was made for the nigga don't trip
Ты была создана для парня, не парься.





Авторы: Daniel Offei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.