Текст песни и перевод на немецкий RIFLENDI - Разбитая

Разбитая

Тебе не спасти
Разбитую внутри
Пишешь ей в ночи,
А она тебя игнорит
Тебе не спасти
Разбитую внутри
Пишешь ей в ночи,
А ей больше не поможешь

Она вся в огне, её оружие молчание
Что опустошило эту детку? Я не знаю, но
Люди про таких, говорят что dead inside
Она так красив, а все хотят её спасать

Ей больно на душе, но она вам не покажет
Заговоришь если с ней, она точно не расскажет
Как дела? Как сама? Лучше бы не спрашивал
Вся разбитая внутри, тебе очень жалко
Лето на дворе детка хочет целоваться
Снегом по весне, всё её чувства растают
Она знает толк в людях, с ней лучше не играться
Поэтому одна, она ходит без компании

Тебе не спасти
Разбитую внутри
Пишешь ей в ночи,
А она тебя игнорит
Тебе не спасти
Разбитую внутри
Пишешь ей в ночи,
А ей больше не поможешь

Она вся в огне, её оружие молчание
Что опустошило эту детку? Я не знаю, но
Люди про таких, говорят что dead inside
Она так красив, а все хотят её спасать

Zerbrochen

Du kannst sie nicht retten
Innerlich zerbrochen
Du schreibst ihr nachts,
Und sie ignoriert dich
Du kannst sie nicht retten
Innerlich zerbrochen
Du schreibst ihr nachts,
Und du kannst ihr nicht mehr helfen

Sie steht in Flammen, ihre Waffe ist Schweigen
Was hat dieses Mädchen so leer gemacht? Ich weiß es nicht, aber
Leute sagen über solche, sie sei innerlich tot
Sie ist so schön, und alle wollen sie retten

Ihr Herz schmerzt, aber sie wird es dir nicht zeigen
Wenn du mit ihr sprichst, wird sie es dir sicher nicht erzählen
Wie geht es dir? Wie fühlst du dich? Frag lieber nicht
Innerlich ganz zerbrochen, sie tut dir sehr leid
Es ist Sommer und das Mädchen möchte küssen
Wie Schnee im Frühling, werden all ihre Gefühle schmelzen
Sie kennt sich mit Menschen aus, mit ihr sollte man nicht spielen
Deshalb ist sie allein, sie geht ohne Begleitung

Du kannst sie nicht retten
Innerlich zerbrochen
Du schreibst ihr nachts,
Und sie ignoriert dich
Du kannst sie nicht retten
Innerlich zerbrochen
Du schreibst ihr nachts,
Und du kannst ihr nicht mehr helfen

Sie steht in Flammen, ihre Waffe ist Schweigen
Was hat dieses Mädchen so leer gemacht? Ich weiß es nicht, aber
Leute sagen über solche, sie sei innerlich tot
Sie ist so schön, und alle wollen sie retten