ROMEA - Flashando poeta - перевод текста песни на немецкий

Flashando poeta - ROMEAперевод на немецкий




Flashando poeta
Poetisch angehaucht
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá' dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht
No da explicaciones que no tiene por qué
Er gibt keine Erklärungen, muss er auch nicht
Sabe que en su juego yo soy MVP
Er weiß, dass ich in seinem Spiel der MVP bin
No a qué vino, tiene gusto a malbec
Ich weiß nicht, warum er gekommen ist, er schmeckt nach Malbec
Me dice al oído algo, ¿que querés qué?
Er sagt mir etwas ins Ohr, was willst du?
Lo que pidas puede que yo no lo tenga
Was du verlangst, habe ich vielleicht nicht
Dame unos días y te consigo lo que venga
Gib mir ein paar Tage und ich besorge dir, was immer kommt
Si tiene un corazón le pido que me lo venda
Wenn er ein Herz hat, bitte ich ihn, es mir zu verkaufen
Cero kilométro, cero consecuencia
Null Kilometer, null Konsequenzen
Lo que pidas puede que yo no lo tenga
Was du verlangst, habe ich vielleicht nicht
Dame unos días y te consigo lo que venga
Gib mir ein paar Tage und ich besorge dir, was immer kommt
Si tiene un corazón le pido que me lo venda
Wenn er ein Herz hat, bitte ich ihn, es mir zu verkaufen
Kilómetro cero, cero consecuencia
Null Kilometer, null Konsequenzen
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht
Pura personality
Pure Persönlichkeit
Quedo a la deriva como en Gravity
Ich treibe dahin wie in Gravity
Empezamos bien pero esto termina en fatality
Wir fangen gut an, aber das endet in einer Katastrophe
Ruda sensibility, dura como Sputnik
Raue Sensibilität, hart wie Sputnik
Pizarnik ft Xipolitakis
Pizarnik ft. Xipolitakis
Luna llena, cuídame, cuídame
Vollmond, pass auf mich auf, pass auf mich auf
Si esta noche terminamos wasted
Wenn wir diese Nacht wasted enden
Alguien dice, súbanse a la camioneta
Jemand sagt, steigt in den Wagen
Vámonos pa' alguna playa
Fahren wir an irgendeinen Strand
Vamos a bañarnos en tetas
Gehen wir nackt baden
Luna llena, cuídame, cuídame
Vollmond, pass auf mich auf, pass auf mich auf
Si esta noche terminamos wasted
Wenn wir diese Nacht wasted enden
Ruda sensibility, glow in the darki
Raue Sensibilität, glow in the dark
Mezcla de Pizarnik con Vicky Xipolitakis
Eine Mischung aus Pizarnik und Vicky Xipolitakis
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht
Me conoce
Er kennt mich
Ella me llama a las doce
Er ruft mich um zwölf an
Con los ojos coloraos
Mit roten Augen
Le da duro, ya ni tose
Er zieht hart, hustet nicht mehr
Arrebatá dando vuelta en bicicleta
Völlig high, fährt er im Kreis mit dem Fahrrad
Me deja loca, medio flashando poeta
Macht mich verrückt, poetisch angehaucht





Авторы: Florencia Lliteras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.