КОНТЕКСТ ВАЖЕН (СКИТ) - ROUX перевод на немецкий

КОНТЕКСТ ВАЖЕН (СКИТ)

— Да я, блять, сплю, нахуй, ничё?
— Ты, бля, на работу не ходишь! Мы хоть деньги зарабатываем

— Почему ты, дед, себе не снимешь хату отдельно?
Ну, как ты, вот, живешь с фрэшменами, просто, вот, с двумя?
— Нууу, так надо

— Вот у тебя сколько друзей?
— У меня? У меня нормально друзей
— Сколько?
— Ну, есть, какая разница, сколько? Они есть
— Ты уже пиздишь!

*Смех*
— Знаю я друзей твоих. Долбоёбы!
— Классно!
— *Смех* Сука, контекст тут очень важен, конечно, бля, в этой шутке
— Да, контекст важен, нахуй!

— Туалет обгажен, бля, с утра, нахуй
— С волосами
— У меня...
— Контекст важен, туалет обгажен
— У меня... э-э-э... я забываю иногда чё-нибудь
— Ммм, дедушка.
— Я же дед, бля.
— Склероз уже, уже можно
— Ну извините, извините
— Склероз, гонартроз

KONTEXT IST WICHTIG (SKIT)

— Ja, ich verdammt, schlafe, was, na und?
— Du, verdammter, gehst nicht zur Arbeit! Wir verdienen wenigstens Geld.

— Warum, Opa, mietest du dir nicht eine eigene Wohnung?
Also, wie kannst du nur mit Frischlingen zusammenleben, einfach so, mit zweien?
— Na ja, muss halt.

— Wie viele Freunde hast du denn?
— Ich? Ich habe genug Freunde.
— Wie viele?
— Na, ich habe welche, was macht das für einen Unterschied, wie viele? Ich habe sie.
— Du lügst schon wieder!

*Gelächter*
— Ich kenne deine Freunde doch. Idioten!
— Toll!
— *Gelächter* Verdammt, der Kontext ist hier natürlich sehr wichtig, verdammt, bei diesem Witz.
— Ja, Kontext ist wichtig, verdammt!

— Die Toilette ist beschissen, verdammt, seit dem Morgen, verdammt.
— Mit Haaren.
— Ich habe...
— Kontext ist wichtig, Toilette ist beschissen.
— Ich habe... äh... ich vergesse manchmal etwas.
— Mmm, Opa.
— Ich bin halt Opa, verdammt.
— Sklerose schon, das kann schon sein.
— Na, entschuldigen Sie, entschuldigen Sie.
— Sklerose, Gonarthrose.