Сміливі мають щастя - ROXOLANAперевод на немецкий
Ці
дні
бувають
щедрі
на
смуток
Diese
Tage
sind
oft
voller
Trauer
Життя
таке,
як
ми
хотіли,
тільки
навпаки
Das
Leben
ist
so,
wie
wir
es
wollten,
nur
umgekehrt
Ці
дні
бувають
щедрі
на
розлуки
Diese
Tage
sind
oft
voller
Trennungen
Здається,
тут
щасливі
будуть
тільки
дураки
Es
scheint,
dass
nur
Narren
hier
glücklich
sein
werden
Хто,
як
не
ти
Wer,
wenn
nicht
du
Коли,
як
не
зараз
Wann,
wenn
nicht
jetzt
Що
би
ти
зробив
Was
würdest
du
tun
Якби
немав
у
собі
цього
клятого
страху
Wenn
du
diese
verdammte
Angst
nicht
in
dir
hättest
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Die
Augen
fürchten
sich,
die
Hände
werden
alles
machen
І
не
вагайся
Und
zögere
nicht
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Die
Augen
fürchten
sich,
die
Hände
werden
alles
machen
І
не
вагайся
Und
zögere
nicht
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Чуєш,
вийди
з
кімнати
Hörst
du,
verlass
das
Zimmer
Нароби
помилок
Mach
Fehler
На
панічну
атаку
Greife
die
Panikattacke
an
Нападай,
зроби
перший
крок
Mach
den
ersten
Schritt
Нас
не
збити
з
шляху
Wir
lassen
uns
nicht
vom
Weg
abbringen
Бо
часом
не
знаєм,
куди
йти
Weil
wir
manchmal
nicht
wissen,
wohin
wir
gehen
sollen
Лягай
спати
Geh
schlafen
Завтра
буде
все
навпаки
Morgen
wird
alles
anders
sein
Ну,
не
так
вже
погано
Nun,
es
ist
nicht
so
schlimm
Ну,
не
накручуй
Nun,
mach
dich
nicht
verrückt
Ну,
не
так
все
погано
Nun,
es
ist
nicht
alles
so
schlecht
Ну,
перестань
себе
мучити
Nun,
hör
auf,
dich
selbst
zu
quälen
Не
так
все
погано
Es
ist
nicht
alles
so
schlecht
Сонце
світить,
поруч
рідні
Die
Sonne
scheint,
die
Lieben
sind
in
der
Nähe
Хоча
реальність
ранить
дебільна,
стабільно
Obwohl
die
Realität,
so
bescheuert
sie
ist,
stabil
schmerzt
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Die
Augen
fürchten
sich,
die
Hände
werden
alles
machen
І
не
вагайся
Und
zögere
nicht
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Очі
бояться,
руки
все
зроблять
Die
Augen
fürchten
sich,
die
Hände
werden
alles
machen
І
не
вагайся
Und
zögere
nicht
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Сміливі
мають
щастя
Die
Mutigen
haben
das
Glück
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.