Merhaba - RVA Nell перевод на английский

Merhaba

Hatalar üzerine sende bi mum koy
Üfle nefret rüzgar gibi essin
Korkma sakın aşkından
Sev ama çok bağlanma
Gör nice aşkımı(Gör nice aşkımı)
Arama başka kollarda(Arama başka kollarda)
Karaldım bu akşam o adı
Anmam duyugularım için risk taşırdı

Merhaba
Sesim geliyomu ki oraya
Komada
Uzun süre çıkamadım odadan
Keşke söyleseydim içimde bi ukte kalan ahh aşk

Bütün yaşadığımız bu şeyler
Aklımda kurduğum teselli hâyâller
Bi duvara vurdum acıttı harbiden
Ben üzülürüm sen mutlu ol yeter ki narin güzel(güzel)
Kopardın tek tek yaşa bakmadan
Umrumda değildi bu meseleler

Gerçek değil aşkın sadece gönül eğlendirmen
Onca hâyâl kurdurup bi mesajla artık sevemem
Deyip çekip gitmeler
Bunu oyun zannedip gitcen
Başın dara düşünce gelcen ahh
Artık büyümedin mi bana derdin bakıp hayal kurma büyü derdin
Aslında ben hep büyüktüm sen hâyâllerime küçüktün

Merhaba
Sesim geliyomu ki oraya
Komada
Uzun süre çıkamadım odadan
Keşke söyleseydim içimde bi ukte kalan ahh aşk

Bütün yaşadığımız bu şeyler
Aklımda kurduğum teselli hâyâller
Bi duvara vurdum acıttı harbiden
Ben üzülürüm sen mutlu ol yeter ki narin güzel(güzel)

Hello

Place a candle on the mistakes you've made
Blow it out, let hatred breeze like the wind
Don't be afraid of your love
Love, but don't get too attached
See my many loves (See my many loves)
Don't search in other arms (Don't search in other arms)
I blackened that name tonight
I won't mention it, it was a risk for my feelings

Hello
Can you even hear my voice over there?
In a coma
I couldn't leave the room for a long time
I wish I had said it, the lingering regret in my heart, oh love

All these things we lived through
The comforting fantasies I built in my mind
I hit a wall, it really hurt
I'll be sad, as long as you're happy, my delicate beauty (beauty)
You tore them one by one, regardless of age
I didn't care about these matters

Your love isn't real, you're just amusing yourself
Making me dream so much, then saying with a text "I can't love anymore"
And walking away
Thinking this is a game you'll leave
You'll come back when you're in trouble, oh
Haven't you grown up yet? You used to say, "Don't daydream, grow up"
Actually, I was always grown up, you were too small for my dreams

Hello
Can you even hear my voice over there?
In a coma
I couldn't leave the room for a long time
I wish I had said it, the lingering regret in my heart, oh love

All these things we lived through
The comforting fantasies I built in my mind
I hit a wall, it really hurt
I'll be sad, as long as you're happy, my delicate beauty (beauty)