Sehe schwarz - XATAR , Ra'is перевод на французский

Sehe schwarz

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Denn der größte Kampf im Leben ist der Krieg mit dir selbst
Ist der Krieg mit dir selbst

Ich hab' eine Vision, Dicka
Ra'is steht bald groß auf 'nem Thron, Dicka, yeah
Auf dem Konto 'ne Million, Dicka, yeah
Dieser Weg, er wird sich lohn'n, Dicka, yeah

Doch ich habe nie gesagt, dass er einfach wird
Bruder, nein, der Weg, er ist steinig
Ah, zu viel Hass, zu viel Neid
Zu viel Wut, zu wenig Liebe, zu viel Leid

Dein Kopf ist immer einfach
Und ist mit Herzen nie im Einklang, ne
Und auch nicht umgekehrt, Bruder
Nein, nein, sie werd'n sich nicht einig

Bruder, Engel und Sheytan, ne
Und den Kampf wirst du scheitern, ne
Denn der größte Kampf im Leben ist der Krieg mit dir selbst
Bruder, du weißt

Denn der größte Kampf im Leben ist der Krieg mit dir selbst
Nehm' die Gun und geh' gleich drauf

Wah-ahh-ah (mh)
Bra, der Engel und Sheytan, sie tanzen auf meiner Schulter (wah-ah)
Ich werde schwach, Bra, ich kann doch nicht mehr, Bra, ich komme nicht klar
Guck, ich fall' auf die Knie und ich bete zu Gott
Gib mir Kraft (Alles oder Nix, Ra'is)
Denn ich seh' schwarz
Ah-ah (Ich seh' schwarz, ich seh' schwarz)

Sie sagen: "Jeder kriegt, was er verdient hat" (hm)
Guck, der eine zinkt und der andre schießt, Bra (tuk, tuk, tuk, tuk)
Manche machen beides, red nicht von Prinzip, ja (hahahaha)
Ich hör' euch viel zu lange lügen, freestylen (ah)

Bitte Gott, gib mir deine Kraft (ah)
Ich weiß genau, dass ich das alles nicht alleine schaff' (ah)
Zu viel Hass, ich wache schweißgebadet auf, ah
Alte Geister, weil ich der weißen Farbe traute

Von acht Quadratmeter zu 'nem Anwesen im Wert vom AON-Deal (hrrr)
Mauern so hoch wie in der JVA Kiel
Über fünfzig Familien haben Brot durch mein Hustle
Und du kleiner Pisser willst jetzt mein Business anfassen

Prahlst rum, weil ich auf dein Bellen nicht reagier'
A3, Autounfall, Bremsen war'n präpariert
Nuttenkind, ich bin nicht Straße, ich bin die Straße
In 'nem Nadelstreifenanzug von Versace

Denn der größte Kampf im Leben ist der Krieg mit dir selbst
Nehm' die Gun und geh' gleich drauf

Ah-ahh-ah (mh)
Bra, der Engel und Sheytan, sie tanzen auf meiner Schulter
Ich werde schwach, Bra, ich kann doch nicht mehr
Bra, ich komme nicht klar (ah)
Guck, ich fall' auf die Knie und ich bete zu Gott, gib mir Kraft
Denn ich seh' schwarz, ah-ah

Je vois noir

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Parce que la plus grande bataille de la vie est la guerre contre soi-même
C'est la guerre contre soi-même

J'ai une vision, chérie
Ra'is sera bientôt sur un trône, chérie, ouais
Un million sur le compte, chérie, ouais
Ce chemin, il en vaudra la peine, chérie, ouais

Mais je n'ai jamais dit que ce serait facile
Frère, non, le chemin est rocailleux
Ah, trop de haine, trop d'envie
Trop de colère, pas assez d'amour, trop de souffrance

Ta tête est toujours simple
Et n'est jamais en phase avec le cœur, hein
Et vice versa, mon frère
Non, non, ils ne se mettront pas d'accord

Frère, ange et Sheytan, hein
Et tu échoueras dans ce combat, hein
Parce que la plus grande bataille de la vie est la guerre contre soi-même
Frère, tu sais

Parce que la plus grande bataille de la vie est la guerre contre soi-même
Prends le flingue et fonce dessus

Wah-ahh-ah (mh)
Bra, l'ange et Sheytan, ils dansent sur mon épaule (wah-ah)
Je suis faible, Bra, je n'en peux plus, Bra, je n'y arrive pas
Regarde, je tombe à genoux et je prie Dieu
Donne-moi de la force (Tout ou rien, Ra'is)
Parce que je vois noir
Ah-ah (Je vois noir, je vois noir)

Ils disent : "Chacun récolte ce qu'il sème" (hm)
Regarde, l'un fait signe et l'autre tire, Bra (tuk, tuk, tuk, tuk)
Certains font les deux, ne parle pas de principes, ouais (hahahaha)
Je vous entends mentir trop longtemps, freestyler (ah)

S'il te plaît Dieu, donne-moi ta force (ah)
Je sais que je ne peux pas faire tout ça seul (ah)
Trop de haine, je me réveille en sueur, ah
De vieux fantômes, parce que j'ai fait confiance à la couleur blanche

De huit mètres carrés à une propriété d'une valeur de contrat AON (hrrr)
Des murs aussi hauts que ceux de la prison de Kiel
Plus de cinquante familles ont du pain grâce à mon hustle
Et toi petit crétin, tu veux maintenant toucher à mon business

Tu te vantes parce que je ne réagis pas à ton aboiement
A3, accident de la route, les freins étaient préparés
Fils de pute, je ne suis pas la rue, je suis la rue
En costume rayé de Versace

Parce que la plus grande bataille de la vie est la guerre contre soi-même
Prends le flingue et fonce dessus

Ah-ahh-ah (mh)
Bra, l'ange et Sheytan, ils dansent sur mon épaule
Je suis faible, Bra, je n'en peux plus
Bra, je n'y arrive pas (ah)
Regarde, je tombe à genoux et je prie Dieu, donne-moi de la force
Parce que je vois noir, ah-ah