Текст песни и перевод на француский Rado - Исчезай
Исчезай
из
моей
головы
Disparaît
de
ma
tête
Я
снимаю
швы
Je
retire
les
points
de
suture
И
не
чувствую
боль
Et
je
ne
ressens
aucune
douleur
Исчезай
Disparaît
Наша
прервана
связь
Notre
lien
est
rompu
Нужно
ближе
стать
J'ai
besoin
de
me
rapprocher
Только
не
с
тобой
Mais
pas
de
toi
Холодно
Froid
Сломана
Brisée
Не
ушла
Pas
partie
Испугалась
Effrayée
Верная
Fidèle
Слабая
Faible
Что
сдалась
Qui
a
abandonné
Но
пыталась
Mais
qui
a
essayé
Ярко
красила
губы
в
розовый
Je
me
peignais
les
lèvres
en
rose
vif
Бесконечными
жалко-дозами
Avec
des
doses
infinies
de
pitié
В
душных
клубах
я
тебя
забывала
Dans
des
clubs
étouffants,
je
t'oubliais
Где
найти
мне
таблетку
памяти
Où
trouver
une
pilule
pour
la
mémoire
Чтоб
могла
навсегда
исправить
все
Pour
que
je
puisse
tout
réparer
pour
toujours
Чтобы
видела,
и
не
узнавала
Pour
que
je
te
voie,
et
ne
te
reconnaisse
pas
Исчезай
из
моей
головы
Disparaît
de
ma
tête
Я
снимаю
швы
Je
retire
les
points
de
suture
И
не
чувствую
боль
Et
je
ne
ressens
aucune
douleur
Исчезай
Disparaît
Наша
прервана
связь
Notre
lien
est
rompu
Нужно
ближе
стать
J'ai
besoin
de
me
rapprocher
Только
не
с
тобой
Mais
pas
de
toi
Ревности
Jalousie
Слабости
Faiblesse
Не
твой
стиль
Pas
ton
style
Безразлично
Indifférence
Нежности
Tendresse
Крайности
Extrêmes
Для
тебя
непривычны
Inhabituels
pour
toi
Твои
чувства
своими
мерила
Je
mesurais
tes
sentiments
avec
les
miens
Замерзала
с
тобой
Je
me
figeais
avec
toi
Но
верила
Mais
je
croyais
Мне
любовь
твоя
казалась
живая
Ton
amour
me
semblait
vivant
А
сейчас
из
осколков
прошлого
Et
maintenant,
des
éclats
du
passé
Оставляю
в
себе
хорошее
Je
garde
le
bon
en
moi
Остальное
все
как
дым
выдыхая
J'expire
tout
le
reste
comme
de
la
fumée
Исчезай
из
моей
головы
Disparaît
de
ma
tête
Я
снимаю
швы
Je
retire
les
points
de
suture
И
не
чувствую
боль
Et
je
ne
ressens
aucune
douleur
Исчезай
Disparaît
Наша
прервана
связь
Notre
lien
est
rompu
Нужно
ближе
стать
J'ai
besoin
de
me
rapprocher
Только
не
с
тобой
Mais
pas
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.