Текст песни и перевод на немецкий Rado - Шёпотом

Шёпотом

(шепотом)
(шепотом)
(мы друг друга проверяем)
(шел бы ты!)
(шел бы ты!)
(я тебя уже не знаю)
(кто же мы?)
(кто же мы?)
(ты чужой, а я другая)
(чувства не опознаны)
(я их выключаю)
Шепотом
Шепотом
Мы друг друга проверяем
Шел бы ты!
Шел бы ты!
Я тебя уже не знаю
Кто же мы?
Кто же мы?
Ты чужой, а я другая
Чувства не опознаны
Я их выключаю
Карты на столе
Конец игре
Эмоций больше нет
Силы на нуле
Если ты блефовал
Это не криминал
Выбрасывай все
Не, лучше сожги
Я хочу быстрей бежать
И ты тоже беги
Просто беги!
Тише шаги
Шепотом
Шепотом
Мы друг друга проверяем
Шел бы ты!
Шел бы ты!
Я тебя уже не знаю
Кто же мы?
Кто же мы?
Ты чужой, а я другая
Чувства не опознаны
Я их выключаю
Шепотом
Шепотом
Мы друг друга проверяем
Шел бы ты!
Шел бы ты!
Я тебя уже не знаю
Кто же мы?
Кто же мы?
Ты чужой, а я другая
Чувства не опознаны
Я их выключаю
Ты виски со льдом
Я бью бокал
Ты думал - потом
Но опоздал
И каждое слово оглушает
Взрывается внутри меня скандал
Шепотом
Шепотом
Доверяем наши тайны
Никогда
И никто
Не расскажет
Не узнает
А потом
А потом
Мы друг друга потеряем
Чувства в коме, мы их больше не
Ощущаем
Шепотом
Шепотом
Мы друг друга проверяем
Шел бы ты!
Шел бы ты!
Я тебя уже не знаю
Кто же мы?
Кто же мы?
Ты чужой, а я другая
Чувства не опознаны
Я их выключаю
Шепотом
Шепотом
Мы друг друга проверяем
Шел бы ты!
Шел бы ты!
Я тебя уже не знаю
Кто же мы?
Кто же мы?
Ты чужой, а я другая
Чувства не опознаны
Я их выключаю

Im Flüsterton

(geflüstert)
(geflüstert)
(wir prüfen einander)
(geh doch!)
(geh doch!)
(ich kenne dich nicht mehr)
(wer sind wir?)
(wer sind wir?)
(du bist fremd, und ich bin anders)
(Gefühle sind nicht erkannt)
(ich schalte sie aus)
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Wir prüfen einander
Geh doch!
Geh doch!
Ich kenne dich nicht mehr
Wer sind wir?
Wer sind wir?
Du bist fremd, und ich bin anders
Gefühle sind nicht erkannt
Ich schalte sie aus
Karten auf dem Tisch
Das Spiel ist aus
Keine Emotionen mehr
Die Kraft ist am Ende
Wenn du geblufft hast
Das ist nicht kriminell
Wirf alles weg
Nein, verbrenne es lieber
Ich will schnell weglaufen
Und du lauf auch
Lauf einfach!
Leise Schritte
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Wir prüfen einander
Geh doch!
Geh doch!
Ich kenne dich nicht mehr
Wer sind wir?
Wer sind wir?
Du bist fremd, und ich bin anders
Gefühle sind nicht erkannt
Ich schalte sie aus
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Wir prüfen einander
Geh doch!
Geh doch!
Ich kenne dich nicht mehr
Wer sind wir?
Wer sind wir?
Du bist fremd, und ich bin anders
Gefühle sind nicht erkannt
Ich schalte sie aus
Du bist Whiskey mit Eis
Ich zerbreche das Glas
Du dachtest - später
Aber du bist zu spät
Und jedes Wort betäubt
In mir explodiert ein Skandal
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Vertrauen wir unsere Geheimnisse an
Niemals
Und niemand
Wird es erzählen
Wird es erfahren
Und dann
Und dann
Verlieren wir einander
Gefühle im Koma, wir
Spüren sie nicht mehr
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Wir prüfen einander
Geh doch!
Geh doch!
Ich kenne dich nicht mehr
Wer sind wir?
Wer sind wir?
Du bist fremd, und ich bin anders
Gefühle sind nicht erkannt
Ich schalte sie aus
Im Flüsterton
Im Flüsterton
Wir prüfen einander
Geh doch!
Geh doch!
Ich kenne dich nicht mehr
Wer sind wir?
Wer sind wir?
Du bist fremd, und ich bin anders
Gefühle sind nicht erkannt
Ich schalte sie aus