Gitme Kal - Yıldız Tilbe , Ragga Oktay перевод на немецкий

Gitme Kal

Gönlüme, ateş açtın gönlüme
Hasreti yara ettin kalbime
Dargın ol yada ister kız bana
İstiyorsan kır beni ama gitme kal

Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Bu acı, bu ateş sensiz dinmiyor, sensiz dinmiyor

Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Bu acı, bu ateş sensiz çoğalıyor

Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
Ömrüme, giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs ama gitme kal

Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
Ömrüme, giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs ama gitme kal

Derdime, keder ektin derdime
Bir inat sebep oldu gitmene
Bir düşün yazık değil mi bize?
Yıkılan hayallere, beni itme kal

Hasretim ben sana deli gibi hasretim
El ele, yan yana öperken hasretim
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
Bu acı, bu acı hiç dinmiyor

Hasretim, sana hasretim
Yan yanayken hasretim
Yokluğun inan çekilmiyor
Bu acı, bu ateş sensiz çoğalıyor

Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
Ömrüme, giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs ama gitme kal

Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
Ömrüme, giriverdin gönlüme
Bana kız, bana küs gitme kal
Hasretim ne olur gitme kal

Geh nicht, bleib

In meinem Herzen, du hast Feuer entfacht in meinem Herzen
Du hast Sehnsucht zur Wunde in meinem Herzen gemacht
Sei verärgert oder zürne mir
Wenn du willst, brich mich, aber geh nicht, bleib

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt sehne ich mich
Hand in Hand, Seite an Seite, beim Küssen sehne ich mich
Deine Abwesenheit ist nicht eine einzige Sekunde zu ertragen
Dieser Schmerz, dieses Feuer, ohne dich lässt es nicht nach, ohne dich lässt es nicht nach

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt sehne ich mich
Hand in Hand, Seite an Seite, beim Küssen sehne ich mich
Deine Abwesenheit ist nicht eine einzige Sekunde zu ertragen
Dieser Schmerz, dieses Feuer, ohne dich vermehrt es sich

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt, geh nicht, bleib
Sei gekränkt, sei verärgert, aber geh trotzdem nicht, bleib
In mein Leben, du bist in mein Herz getreten
Sei sauer auf mich, sei beleidigt, aber geh nicht, bleib

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt, geh nicht, bleib
Sei gekränkt, sei verärgert, aber geh trotzdem nicht, bleib
In mein Leben, du bist in mein Herz getreten
Sei sauer auf mich, sei beleidigt, aber geh nicht, bleib

Zu meinem Kummer, hast du Kummer hinzugefügt
Ein Trotz war der Grund für dein Gehen
Denk doch mal nach, ist es das nicht wert für uns?
Für die zerstörten Träume, stoß mich nicht weg, bleib

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt sehne ich mich
Hand in Hand, Seite an Seite, beim Küssen sehne ich mich
Deine Abwesenheit ist nicht eine einzige Sekunde zu ertragen
Dieser Schmerz, dieser Schmerz hört nie auf

Ich sehne mich, ich sehne mich nach dir
Wenn wir nebeneinander sind, sehne ich mich
Deine Abwesenheit, glaube mir, ist nicht zu ertragen
Dieser Schmerz, dieses Feuer, ohne dich vermehrt es sich

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt, geh nicht, bleib
Sei gekränkt, sei verärgert, geh nicht, bleib
In mein Leben, du bist in mein Herz getreten
Sei sauer auf mich, sei beleidigt, aber geh nicht, bleib

Ich sehne mich nach dir, wie verrückt, geh nicht, bleib
Sei gekränkt, sei verärgert, geh nicht, bleib
In mein Leben, du bist in mein Herz getreten
Sei sauer auf mich, sei beleidigt, geh nicht, bleib
Ich sehne mich, bitte geh nicht, bleib