Ralph Weah - Ride The Wave - перевод текста песни на русский

Ride The Wave - Ralph Weahперевод на русский




Ride The Wave
Оседлать Волну
I′ve been ridin' you don′t see no plates (Yeh)
Я катаюсь, детка, номеров не видно (Да)
Jug and robbin' you don't see no face (Yeh)
Граблю и обманываю, лица не видно (Да)
Always workin′ used to be a slave (Yeh)
Всегда работаю, раньше был рабом (Да)
Always surfin′ I be on the wave (Yea)
Всегда на волне, как серфер (Да)
You a serpent I can't do no snakes (Yeh)
Ты змея, детка, змей не выношу (Да)
You be chirpin′ put you in your place (Yeh)
Ты чирикаешь, поставлю тебя на место (Да)
You be lurkin' I be in the cave (Yeh)
Ты скрываешься, я в пещере (Да)
Now the really trying to ride the wave
Теперь все хотят оседлать волну
And I still remember all them days (Yeh)
И я помню все те дни (Да)
Runnin′ for my life up in a maze (Yeh)
Бежал за своей жизнью, как в лабиринте (Да)
Momma told me you won't see no grave (Yeh)
Мама сказала, что могилы мне не видать (Да)
Momma told me you gone be amazin′
Мама сказала, что я буду потрясающим
They said I'ma never ever make it
Они говорили, что я никогда не добьюсь успеха
Now they really tryin' to ride the wave (Yeh)
Теперь все хотят оседлать волну (Да)
I heard I′m a legend in the makin′
Слышал, я становлюсь легендой
Now they really tryin' to ride the way
Теперь все хотят оседлать волну
What it do, sippin′ deuce, this ain't goose yea
Как дела, детка? Потягиваю двоечку, это не гусь, да
I don′t lose, no excuse, got the juice yea
Я не проигрываю, без оправданий, у меня есть сила, да
In a new bentley coup, with no roof yea
В новом Bentley купе, без крыши, да
I don't bruise, got the tools, it go poof yea (Na na)
Меня не задеть, у меня есть инструменты, все пуф, да (На на)
I heard they were prayin′ on my downfall
Слышал, они молились о моем падении
Thats the reason I don't come around y'all
Вот почему я не общаюсь с вами
I heard they gone try to run me down, nah
Слышал, они попытаются меня сбить, нет
I just copped a shooter out of town (Yuh)
Я только что купил стрелка из другого города (Да)
I just dropped two G′s for my dogs
Я только что потратил две штуки на своих псов
You know I′m just glad you free from the bars
Знаешь, я просто рад, что ты вышел из-за решетки
Remember you were there for me, takin' charge
Помнишь, ты был там для меня, брал на себя ответственность
Brother you can count on me I′m a star
Брат, ты можешь рассчитывать на меня, я звезда
I just dropped 2 G's for my dogs
Я только что потратил две штуки на своих псов
You know I′m just glad you free from the bars
Знаешь, я просто рад, что ты вышел из-за решетки
Remember you were there for me, takin' charge
Помнишь, ты был там для меня, брал на себя ответственность
Brother you can count on me I′m a star
Брат, ты можешь рассчитывать на меня, я звезда
And we do this often
И мы делаем это часто
Don't care what it's costin′
Наплевать, чего это стоит
You just had a kid, so you better move with caution
У тебя только что родился ребенок, так что будь осторожен
Niggas do a bid, come out feelin′ like they lost him
Парни отсиживают срок, выходят с чувством, что потеряли себя
We were only kids from the streets now we crossin'
Мы были просто детьми с улиц, а теперь мы на вершине
I′ve been ridin' you don′t see no plates (Yeh)
Я катаюсь, детка, номеров не видно (Да)
Jug and robbin' you don′t see no face (Yeh)
Граблю и обманываю, лица не видно (Да)
Always workin' used to be a slave (Yeh)
Всегда работаю, раньше был рабом (Да)
Always surfin' I be on the wave (Yea)
Всегда на волне, как серфер (Да)
You a serpent I can′t do no snakes (Yeh)
Ты змея, детка, змей не выношу (Да)
You be chirpin′ put you in your place (Yeh)
Ты чирикаешь, поставлю тебя на место (Да)
You be lurkin' I be in the cave (Yeh)
Ты скрываешься, я в пещере (Да)
Now the really trying to ride the wave
Теперь все хотят оседлать волну
And I still remember all them days (Yeh)
И я помню все те дни (Да)
Runnin′ for my life up in a maze (Yeh)
Бежал за своей жизнью, как в лабиринте (Да)
Momma told me you won't see no grave (Yeh)
Мама сказала, что могилы мне не видать (Да)
Momma told me you gone be amazin′
Мама сказала, что я буду потрясающим
They said I'ma never ever make it
Они говорили, что я никогда не добьюсь успеха
Now they really tryin′ to ride the wave (Yeh)
Теперь все хотят оседлать волну (Да)
I heard I'm a legend in the makin'
Слышал, я становлюсь легендой
Now they really tryin′ to ride the way
Теперь все хотят оседлать волну





Авторы: Ralph Weah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.