Wishy Washy - Ramaj Eroc перевод на французский

Wishy Washy

Yeah, uh
Iight lemme get to this laundry man, lemme see

Aye, yeah, wish wish wish wish wash
I been cleanin′ my life, trying not to leave a bleach spot

Aye, do you love me, or love me not
Cause the shit I heard you say behind my back is gonna cause the tea to be hot
I wanna believe you, but because of my past, & all of the people
That seemed solid in the beginning just ended up being so see thru. Damn

Wish wish wish *splash splash* wash
I been cleanin' my life, trying not to leave a bleach spot

You know I hang around colored folk, I can′t mix with whites
If I do it'll make my black too bright, aye
Red koolaid will leave a stain on you
If red koolaid on me you will have no clue
Ask me no questions you have answers to
We are what we eat, and we eat cancerous food
Just keep your energy, ok? you have your demons on display
I talk to god when I have time, so the only time we chat is on leap day
It's so hard to have mind full of hope
When you trying to enjoy the summer time feeling cold
This why niggas go & spend they last dime at liquor stores
Wishin′ 40s & gun shots will help their lives full of woes ayeee

Wish wash wish wish wish wash
I been cleanin′ my life, trying not to leave a bleach spot
Wish wish wish wish wish wash
Wish wish wish wish wish wash

Nigga, what is this? what are you doing?
Why are you mixing black clothes & white clothes together in the same load?
What are you d... did yo mama not treat yo ass how to wash clothes growing up?
You don't do that. you don′t mix the white & the black, you gon get ya shit dingy
And you especially don't put bleach in the shit when you got black clothes
You know what they′ll say happen when black lose it's color right?

Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, yeah
Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, oohh
Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, yeah
Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, oohh

I been preppin′ my mental to overcome any situation
So I will not ever become a victim
Emotion suppressed since birth, I don't know which one is worse
Disliking my black features, or cursing in church
I learned to love what I have, I felt I had to
I no longer go to church, cause I don't have to
I swear I always felt like I was such a bad dude
But one day I looked into the mirror in my bathroom
I said no more wish wish wish wish wish
Whatever I want just get out & do the shit
I said no more wish wish wish wish wish
If they don′t like it, they can kiss my blackness, on God

Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, yeah
Wish wish wish wish wish
I wonder why they treat me like this, oohh
Wish wish wish wish wish

Lavage douteux

Ouais, uh
Attends, laisse-moi m'occuper de ce linge, laisse-moi voir

Ouais, ouais, lavage lavage lavage lavage
J'ai nettoyé ma vie, en essayant de ne pas laisser de tache de javel

Ouais, est-ce que tu m'aimes, ou pas?
Parce que ce que j'ai entendu dire sur toi derrière mon dos va faire monter le thé à ébullition
J'ai envie de te croire, mais à cause de mon passé, et de toutes ces personnes
Qui semblaient solides au début, et qui ont fini par être si transparentes. Putain

Lavage lavage lavage *splash splash* lavage
J'ai nettoyé ma vie, en essayant de ne pas laisser de tache de javel

Tu sais que je fréquente des gens de couleur, je ne peux pas me mélanger aux blancs
Si je le fais, ça rendra mon noir trop brillant, ouais
Le Kool-Aid rouge va te laisser une tache
Si du Kool-Aid rouge est sur moi, tu ne t'en apercevras pas
Ne me pose pas de questions auxquelles tu as déjà les réponses
Nous sommes ce que nous mangeons, et nous mangeons de la nourriture cancérigène
Garde ton énergie, ok? Tu exhibes tes démons
Je parle à Dieu quand j'ai le temps, donc la seule fois où on discute, c'est le jour bissextile
C'est tellement difficile d'avoir l'esprit plein d'espoir
Quand tu essaies de profiter de l'été en te sentant froid
C'est pour ça que les mecs vont dépenser leur dernier sou à la boutique d'alcool
Espérant que les 40 et les coups de feu aideront leurs vies pleines de malheurs, ouais

Lavage lavage lavage lavage lavage
J'ai nettoyé ma vie, en essayant de ne pas laisser de tache de javel
Lavage lavage lavage lavage lavage
Lavage lavage lavage lavage lavage

Mec, c'est quoi ça? Qu'est-ce que tu fais?
Pourquoi tu mélanges les vêtements noirs et les vêtements blancs dans la même brassée?
Qu'est-ce que tu... ta mère ne t'a pas appris à faire la lessive quand tu étais petit?
Tu ne fais pas ça. Tu ne mélanges pas le blanc et le noir, tu vas salir tes fringues
Et surtout, ne mets pas de javel dedans quand tu as des vêtements noirs
Tu sais ce qui arrive quand le noir perd sa couleur, non?

Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, ouais
Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, oh
Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, ouais
Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, oh

J'ai préparé mon mental pour surmonter toutes les situations
Donc je ne deviendrai jamais une victime
Les émotions refoulées depuis la naissance, je ne sais pas laquelle est la pire
Détester mes traits noirs, ou jurer à l'église
J'ai appris à aimer ce que j'ai, j'ai senti que je devais
Je ne vais plus à l'église, parce que je n'ai pas à le faire
Je jure que j'ai toujours eu l'impression d'être un sale type
Mais un jour, je me suis regardé dans le miroir de ma salle de bain
J'ai dit, plus de lavage lavage lavage lavage lavage
Quoi que je veuille, je vais sortir et le faire
J'ai dit, plus de lavage lavage lavage lavage lavage
S'ils n'aiment pas, ils peuvent embrasser ma noirceur, sur Dieu

Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, ouais
Lavage lavage lavage lavage lavage
Je me demande pourquoi ils me traitent comme ça, oh
Lavage lavage lavage lavage lavage